Dressed in Black Текст Песни Перевод на Русский

cecomatt
цекоматт
Great tune from the album Kinky...
Отличная мелодия с альбома Kinky...
G D#,D#, D,C,A#, G
G D#,D#, D,C,A#, G
Here you come, you're all dressed in black
Вот и ты, ты весь в черном
Don't you know that I am here for you ?
Разве ты не знаешь, что я здесь ради тебя?
Times, they are tough, sometimes it gets you down
Времена тяжелые, иногда это тебя расстраивает.
But I'll help with what you want to do ...
Но я помогу с тем, что ты хочешь сделать...
And if you try too hard
И если ты слишком постараешься
You'll only push it too far
Вы только зайдете слишком далеко
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
We know who you are - a superstar.
Мы знаем, кто ты – суперзвезда.
You have been hurt, you're sorry for yourself
Тебе было больно, тебе жаль себя
Well, there is no argument
Ну тут нет аргументов
So you retreat, hiding your love away
Итак, ты отступаешь, скрывая свою любовь
Well, that is no testament
Ну это не завещание
... And you could cry yourself a river
... И ты мог бы проплакать себя рекой
I say damn your eyes
Я говорю, черт возьми, твои глаза
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
You're not such a tragic figure ? realize
Ты не такая уж трагическая фигура? осознать
Here they come, they're all dressed in black
Вот они, все одеты в черное.
When you've always been your own man
Когда ты всегда был самим собой
You have a friend, but if you can't look back
У тебя есть друг, но если ты не можешь оглянуться назад
Then I'll try to understand ...
Тогда я попробую понять...
'Cause its surely my concern
Потому что это, конечно, моя забота
That your fire still burns
Что твой огонь все еще горит
So we each must take our turn to live and learn.
Поэтому каждый из нас должен жить и учиться.
(D#,D#, D,C,A#, G)
(D#,D#, D,C,A#, G)
Do it now.
Сделайте это сейчас.