Paisley كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO Pt1/VERSE ********************************************
مقدمة الجزء الأول/الآية ***********************************************
Guitar 1 reverb + medium distorn
جيتار 1 تردد + تشويه متوسط
this part is played with an E-Bow
يتم لعب هذا الجزء باستخدام القوس الإلكتروني
Eb -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/11~~~/10~~~/---|
إب -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/11~~~/10~~~/---|
Eb -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/15~~/11~~/10~~-
إب -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/15~~/11~~/10~~-
Guitar 2 reverb with delay
تردد الجيتار 2 مع تأخير
Bb ---1817~~~------1817~~~---1817~~~----------------------------|
ب ب ---1817~~~------1817~~~---1817~~~----------------------------|
INTRO Pt2 ***************************************************
مقدمة الجزء الثاني ***************************************************
Guitar 1
جيتار 1
Bb ---------------------------------13~~~---11~~~---11/1010p10.5--|
Bb ---------------------------------13~~~---11~~~---11/1010p10.5--|
Guitar 2
جيتار 2
Db -------7--------10----10--9----------12---------10101010h1111--|
ديسيبل -------7--------10----10--9---------12---------10101010h1111--|
1st INTERLUDE *************************************************
المداخلة الأولى ***************************************************
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 3 (or Guitar 2 Clean)
جيتار 3 (أو جيتار 2 نظيف)
2nd INTERLUDE *************************************************
المداخلة الثانية ***************************************************
Guitar 2 plays verse
الجيتار 2 يعزف الآية
Guitar 3 (or Guitar 1 Clean)
جيتار 3 (أو جيتار 1 نظيف)
Db ----1514~~~--1514~~~--1514~~~--1514~~15-|
ديسيبل ----1514~~~--1514~~~--1514~~~--1514~~15-|
Lyrics:
كلمات:
Could i beg of myself the blame maybe
هل يمكنني أن أتوسل لنفسي اللوم ربما
a little more stretch to my neck
أكثر قليلا تمتد إلى رقبتي
and i could see
ويمكنني أن أرى
above it all
فوق كل شيء
this day go
هذا اليوم يذهب
so slow
بطيء جدا
i'm finding time
أجد الوقت
with no devotion
بدون تفاني
we prance around
نحن نقفز حولها
unfavorably
بشكل سلبي
where's the cure for
أين العلاج
the bored and lonely
الملل والوحدة
if not for you
إن لم يكن بالنسبة لك
there's no glory
ليس هناك مجد
in stargazing battles
في معارك النجوم
of the bored and lonely
من الملل والوحدة
I feel this night
أشعر بهذه الليلة
an ending, an entrance in sight
نهاية، مدخل في الأفق
I feel this night
أشعر بهذه الليلة
an ending, an entrance in sight
نهاية، مدخل في الأفق
(feel tonight)
(أشعر الليلة)
(entrance, ending in sight)
(مدخل، نهاية في الأفق)
feel tonight
أشعر الليلة
an entrance, ending in sight
مدخل، ينتهي في الأفق
feel tonight
أشعر الليلة
an entrance, ending in sight
مدخل، ينتهي في الأفق
and i know how to feel two circuits, to feel two circuits (feel tonight)
وأعرف كيف أشعر بدائرتين، أن أشعر بدائرتين (أشعر الليلة)
an entrance, ending in sight
مدخل، ينتهي في الأفق
and i know how to feel two circuits, to feel two circuits (feel tonight)
وأعرف كيف أشعر بدائرتين، أن أشعر بدائرتين (أشعر الليلة)
an entrance, ending in sight
مدخل، ينتهي في الأفق
and i know how
وأنا أعرف كيف
(feel tonight)
(أشعر الليلة)
(entrance, ending in sight)
(مدخل، نهاية في الأفق)
A nice peaceful song by Hopesfall, for timing listen to the song...
أغنية هادئة وجميلة لـ Hopesfall، للتوقيت استمع للأغنية...
Actually i heard 4 guitars on this song...
في الحقيقة سمعت 4 جيتار في هذه الأغنية...
Guitar 1 and 2 i tabbed a 3rd guitar that only plays the e-bow parts
قام الجيتار 1 و 2 بتبديل الجيتار الثالث الذي يعزف فقط أجزاء القوس الإلكتروني
and a 4th acoustic guitar that plays in the first interlude.
والغيتار الصوتي الرابع الذي يتم تشغيله في الفاصل الأول.
Enjoy it!
استمتع بها!