Paisley Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO Pt1/VERSE ********************************************
INTRO Pt1/VERS *********************************************
Guitar 1 reverb + medium distorn
Gitaar 1 reverb + medium vervormd
this part is played with an E-Bow
dit deel wordt gespeeld met een E-Bow
Eb -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/11~~~/10~~~/---|
Eb -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/11~~~/10~~~/---|
Eb -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/15~~/11~~/10~~-
Eb -10/6~~~/5~~~/3~~~/13~~~/15~~/11~~/10~~-
Guitar 2 reverb with delay
Gitaar 2 reverb met delay
Bb ---1817~~~------1817~~~---1817~~~----------------------------|
Bb ---1817~~~------1817~~~---1817~~~------------------------|
INTRO Pt2 ***************************************************
INTRO Pt2 **************************************************
Guitar 1
Gitaar 1
Bb ---------------------------------13~~~---11~~~---11/1010p10.5--|
Bb -------------------------------13~~~---11~~~---11/1010p10.5--|
Guitar 2
Gitaar 2
Db -------7--------10----10--9----------12---------10101010h1111--|
Db -------7--------10----10--9----------12---------10101010h1111--|
1st INTERLUDE *************************************************
1e INTERLUDE**************************************************
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 3 (or Guitar 2 Clean)
Gitaar 3 (of Gitaar 2 Clean)
2nd INTERLUDE *************************************************
2e INTERLUDE**************************************************
Guitar 2 plays verse
Gitaar 2 speelt couplet
Guitar 3 (or Guitar 1 Clean)
Gitaar 3 (of Gitaar 1 Clean)
Db ----1514~~~--1514~~~--1514~~~--1514~~15-|
Db ----1514~~~--1514~~~--1514~~~--1514~~15-|
Lyrics:
Songtekst:
Could i beg of myself the blame maybe
Mag ik mezelf misschien de schuld geven?
a little more stretch to my neck
iets meer rek in mijn nek
and i could see
en ik kon zien
above it all
boven alles
this day go
deze dag heen
so slow
zo langzaam
i'm finding time
Ik vind tijd
with no devotion
zonder toewijding
we prance around
wij dansen rond
unfavorably
ongunstig
where's the cure for
waar is de remedie voor
the bored and lonely
de verveelde en eenzame mensen
if not for you
als het niet voor jou is
there's no glory
er is geen glorie
in stargazing battles
in sterrenkijkgevechten
of the bored and lonely
van de verveelde en eenzame mensen
I feel this night
Ik voel deze nacht
an ending, an entrance in sight
een einde, een ingang in zicht
I feel this night
Ik voel deze nacht
an ending, an entrance in sight
een einde, een ingang in zicht
(feel tonight)
(voel vanavond)
(entrance, ending in sight)
(ingang, einde in zicht)
feel tonight
vanavond voelen
an entrance, ending in sight
een ingang, eindigend in zicht
feel tonight
vanavond voelen
an entrance, ending in sight
een ingang, eindigend in zicht
and i know how to feel two circuits, to feel two circuits (feel tonight)
En ik weet hoe ik twee circuits moet voelen, hoe ik twee circuits moet voelen (voel vanavond)
an entrance, ending in sight
een ingang, eindigend in zicht
and i know how to feel two circuits, to feel two circuits (feel tonight)
En ik weet hoe ik twee circuits moet voelen, hoe ik twee circuits moet voelen (voel vanavond)
an entrance, ending in sight
een ingang, eindigend in zicht
and i know how
en ik weet hoe
(feel tonight)
(voel vanavond)
(entrance, ending in sight)
(ingang, einde in zicht)
A nice peaceful song by Hopesfall, for timing listen to the song...
Een mooi vredig nummer van Hopesfall, voor de timing luister naar het nummer...
Actually i heard 4 guitars on this song...
Eigenlijk hoorde ik 4 gitaren op dit nummer...
Guitar 1 and 2 i tabbed a 3rd guitar that only plays the e-bow parts
Gitaar 1 en 2 Ik heb een 3e gitaar toegevoegd die alleen de e-bow partijen speelt
and a 4th acoustic guitar that plays in the first interlude.
en een 4e akoestische gitaar die in het eerste intermezzo speelt.
Enjoy it!
Geniet ervan!