The Drought كلمات أغنية ترجمة عربية

simple but great song... i think both guitar and banjo follow
أغنية بسيطة ولكنها رائعة... أعتقد أن كلا من الجيتار والبانجو يتبعانها
the same chords. The same chord pattern used throughout except
نفس الحبال. نفس نمط الوتر المستخدم طوال الوقت باستثناء
for "it's bearing down on me..." verse
ل"إنها تثقل علي..." الآية
not sure the name of one chord... i'll call it C* - 23242x
لست متأكدًا من اسم وتر واحد... سأسميه C* - 23242x
Unruly type of sun,
نوع جامح من الشمس ،
willing to spare no one
على استعداد لتجنيب أحد
From the plains up to the peaks
من السهول إلى القمم
This heat's stealing faith from the weak
هذه الحرارة تسرق الإيمان من الضعفاء
Amidst the burning breeze
وسط النسيم المشتعل
from the ground up through the trees
من الألف إلى الياء عبر الأشجار
I hear the birds complain
أسمع الطيور تشكو
about the lack of the rain
عن قلة المطر
And it's not the same life
وهذه ليست نفس الحياة
here the morning's like a knife
هنا الصباح مثل السكين
and the river's been bone dry
وكان النهر جافًا تمامًا
where the day is not fond of light
حيث النهار لا يحب الضوء
Glory to the night
المجد لليل
Shade has been hard to find
لقد كان من الصعب العثور على الظل
From the plains up to the peaks
من السهول إلى القمم
This heat's stealing faith from the weak
هذه الحرارة تسرق الإيمان من الضعفاء
Amidst the burning breeze
وسط النسيم المشتعل
From the ground up through the trees
من الألف إلى الياء مروراً بالأشجار
I hear the birds complain about the lack of the rain
أسمع الطيور تشتكي من قلة المطر
It's bearing down on me
انها تؤثر علي
no clouds in the sky
لا غيوم في السماء
I hear the pines crack and cry
أسمع أشجار الصنوبر تتشقق وتبكي
"There's no reason to try."
"ليس هناك سبب للمحاولة."
And it's not the same life
وهذه ليست نفس الحياة
here the morning's like a knife
هنا الصباح مثل السكين
and the river's been bone dry
وكان النهر جافًا تمامًا
where the day is not fond of light.
حيث النهار لا يحب الضوء.
It's bearing down on me
انها تؤثر علي
no clouds in the sky
لا غيوم في السماء
I hear the pines crack and cry
أسمع أشجار الصنوبر تتشقق وتبكي
"There's no reason to try."
"ليس هناك سبب للمحاولة."