Thistled Spring Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
An old love of mine to wed the worst man she finds.
Een oude liefde van mij gaat trouwen met de slechtste man die ze vindt.
A blossom that's bloomed, in a house that's a tomb,
Een bloesem die bloeit, in een huis dat een graf is,
trapped in the rhododendron fumes.
gevangen in de rododendrondampen.
Chorus:
refrein:
Bit by the Spring, Hurt by the thing,
Gebeten door de lente, gekwetst door het ding,
Plagued by the memories that it brings.
Geplaagd door de herinneringen die het met zich meebrengt.
Link: C/G F
Link: C/G F
Verse 2:
Vers 2:
No peace in the miles, there's word of the coming of a child.
Geen vrede onderweg, er is bericht over de komst van een kind.
The broke can still break, oh, what time can take,
De blut kan nog steeds breken, oh, hoe lang kan het duren,
somewhere in the rules lies the stakes.
ergens in de regels ligt de inzet.
Chorus:
refrein:
Bit by the Spring, Hurt by the thing,
Gebeten door de lente, gekwetst door het ding,
Plagued by the memories that it brings.
Geplaagd door de herinneringen die het met zich meebrengt.
Link: Am G F Am F G
Link: Am GF Am F G
Outro:
Uit:
Bride to be,
Bruid om te zijn,
my only friend,
mijn enige vriend,
is leaving me,
verlaat mij,
in a Spring with no end.
in een lente zonder einde.
Bride to be, my only friend.
Aanstaande bruid, mijn enige vriend.