Thistled Spring Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
At Tüyleri - Devedikeni Baharı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
An old love of mine to wed the worst man she finds.
Bulduğu en kötü adamla evlenmek eski aşkımdı.
A blossom that's bloomed, in a house that's a tomb,
Mezar olan bir evde açan bir çiçek,
trapped in the rhododendron fumes.
ormangülü dumanında hapsolmuş.
Chorus:
Koro:
Bit by the Spring, Hurt by the thing,
Bahar tarafından biraz ısırıldı, o şeyden incindi,
Plagued by the memories that it brings.
Getirdiği anılardan rahatsız.
Link: C/G F
Bağlantı: C/GF
Verse 2:
Ayet 2:
No peace in the miles, there's word of the coming of a child.
Kilometrelerce huzur yok, bir çocuğun geleceğine dair haberler var.
The broke can still break, oh, what time can take,
Meteliksiz hala kırılabilir, ah, zaman ne kadar sürebilir,
somewhere in the rules lies the stakes.
Kuralların bir yerinde riskler yatıyor.
Chorus:
Koro:
Bit by the Spring, Hurt by the thing,
Bahar tarafından biraz ısırıldı, o şeyden incindi,
Plagued by the memories that it brings.
Getirdiği anılardan rahatsız.
Link: Am G F Am F G
Bağlantı: Am G F Am F G
Outro:
Çıkış:
Bride to be,
Gelin olacak,
my only friend,
tek arkadaşım
is leaving me,
beni terk ediyor,
in a Spring with no end.
sonu olmayan bir baharda.
Bride to be, my only friend.
Gelin adayım, tek arkadaşım.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
