Vernonia Blues Paroles Traduction Française

Intro: Hammering on and off between D and Dsus2 and touching on Em
Intro : Marteler de temps en temps entre D et Dsus2 et toucher Em
Verse 1:
Verset 1 :
There's a pain the west,
Il y a une douleur à l'ouest,
a sinking feeling deep down in their chests.
une sensation de naufrage au fond de leur poitrine.
A little a girl, a town with her name,
Une petite fille, une ville avec son nom,
her daddy died before she had came.
son papa est mort avant son arrivée.
Verse 2:
Verset 2 :
To see the place and just how it laid to waste.
Pour voir l’endroit et à quel point il a été détruit.
The rain it came and did not stop.
La pluie est arrivée et ne s'est pas arrêtée.
All the streets filling up to their tops,
Toutes les rues se remplissent jusqu'à leur sommet,
it's coming up to their knees,
ça leur arrive à genoux,
the river had its way it did as it pleased.
la rivière faisait ce qu'elle voulait, elle faisait ce qu'elle voulait.
On the water's sheen there's rainbows of gasoline.
Sur l'eau scintillante, il y a des arcs-en-ciel d'essence.
Outro: (Repeat x2)
Outro : (Répéter x2)
Lord of mine where have you been?
Seigneur à moi, où étais-tu ?
When there's trouble you are nowhere to be seen.
Quand il y a des problèmes, vous n'êtes nulle part en vue.
A little town like a lamb.
Une petite ville comme un agneau.
Well a lion come down and took their dam.
Eh bien, un lion est descendu et a pris leur mère.
February was lean, and March came to scream.
Février a été maigre et mars est venu crier.