Working Poor Testo Traduzione Italiana

Working Poor ~ Horse Feathers
Lavoratori poveri ~ Piume di cavallo
Guitar (Capo II):
Chitarra (Capo II):
Chords:
Accordi:
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
We are young and we are weak
Siamo giovani e siamo deboli
Just as blank as we are bleak
Tanto vuoti quanto noi siamo tetri
Too far gone in our heads
Troppo lontano nelle nostre teste
We all live and work in the red
Viviamo e lavoriamo tutti in rosso
Chorus:
Coro:
We're cold
Abbiamo freddo
We had done all we've been told
Avevamo fatto tutto quello che ci era stato detto
There's no court for our case
Non esiste un tribunale per il nostro caso
What failure gave us suits our taste
Ciò che il fallimento ci ha regalato soddisfa i nostri gusti
Break:
Pausa:
Verse 2:
Verso 2:
We all bend, we all break
Tutti ci pieghiamo, tutti ci spezziamo
We all forfeit what we make
Tutti perdiamo ciò che guadagniamo
Too far gone in our heads
Troppo lontano nelle nostre teste
We all live and work in the red
Viviamo e lavoriamo tutti in rosso
Chorus:
Coro:
We're cold
Abbiamo freddo
We had done all we've been told
Avevamo fatto tutto quello che ci era stato detto
There's no court for our case
Non esiste un tribunale per il nostro caso
What failure gave us suits our taste
Ciò che il fallimento ci ha regalato soddisfa i nostri gusti
There's no money to our names
Non ci sono soldi a nostro nome
Empty pockets to our graves
Tasche vuote nelle nostre tombe
There's no court for our case
Non esiste un tribunale per il nostro caso
What failure gave us suits our taste
Ciò che il fallimento ci ha regalato soddisfa i nostri gusti
Break:
Pausa:
(G C D G) until end
(SO DO SOL SOL) fino alla fine
_______________________________________________________________
__________________________________________________________________
Banjo (Capo II):
Banjo (Capo II):
For the intro, play this four times:
Per l'introduzione, riproducilo quattro volte:
Then repeat the G lick four times:
Quindi ripeti il G leccare quattro volte:
The banjo drops out for the verses, but you can
Il banjo salta per le strofe, ma tu puoi
also follow the guitar chords if you so desire.
segui anche gli accordi di chitarra se lo desideri.
During the chorus, drop out for the first line,
Durante il ritornello, abbandona la prima riga,
and then come in with this:
e poi entra con questo:
Drop out again for the third line, and then return
Esci di nuovo per la terza riga e poi ritorna
for the fourth with something along these lines:
per il quarto con qualcosa del genere:
For the first break, play the intro melody four
Per la prima pausa, suona la melodia introduttiva quattro
times. A variant can be played as follows:
volte. Una variante può essere giocata come segue:
For the second break, play the intro melody once
Per la seconda pausa, suona una volta la melodia introduttiva
before altering it with a roll:
prima di modificarlo con un tiro:
Alternatively, this variant can be played with
In alternativa, è possibile giocare con questa variante
pull-offs:
pull-off:
For the outro, play the intro melody until the
Per l'outro, suona la melodia introduttiva fino al
end, occasionally replacing it with its variants.
fine, sostituendolo occasionalmente con le sue varianti.