Cloud كلمات أغنية ترجمة عربية

I would 'nt hurt you if I could
لن أؤذيك إذا استطعت
(or the chords:)
(أو الأوتار :)
I wouldn't hurt you if I could
لن أؤذيك إذا استطعت
But we both know, of course, I would
لكن كلانا يعلم، بالطبع، أنني سأفعل ذلك
But I'd be happy
ولكن سأكون سعيدا
Just to see you be
فقط لرؤيتك تكون
Of course I would
بالطبع سأفعل
Love to be understood
الحب أن يكون مفهوما
So what has this come too
فماذا جاء هذا أيضا
(or the chords:)
(أو الأوتار :)
So what has this come too
فماذا جاء هذا أيضا
And what should I do
وماذا علي أن أفعل
I haven't been myself for a while
لم أكن نفسي لفترة من الوقت
I should be happy
يجب أن أكون سعيدا
Just to see you smile
فقط لأراك تبتسم
Of course I should
بالطبع ينبغي لي
Love to be understood
الحب أن يكون مفهوما
So why am I so afraid...to love
فلماذا أنا خائفة جداً... من الحب
And when will I leave this cloud?
ومتى سأترك هذه السحابة؟
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي
(or the chords:)
(أو الأوتار :)
Ab Fm(8th fret) Eb Fm *(1st fret) x4
Ab Fm (الحنق الثامن) Eb Fm * (الحنق الأول) ×4
I don't want to fall apart
لا أريد أن ينهار
My mouth won't move my lips apart
فمي لن يحرك شفتي بعيدا
I want to call you by a name
أريد أن أتصل بك بالاسم
But all I can say is hey!
ولكن كل ما يمكنني قوله هو مهلا!
Hey-hey
مرحبًا
Hey... hey
مهلا... مهلا
(or the chords:)
(أو الأوتار :)
When I leave my cloud
عندما أغادر سحابتي
My cloud
سحابتي
My cloud
سحابتي