Argonauts 歌詞 日本語訳

In a boat to Ellis Island
エリス島行きの船に乗って
I saw the Santa Nina
サンタニーナを見てきました
Don't kiss boys
男の子にはキスしないでください
Missus Liberty waits for me
自由の女神が私を待っています
Inside an elevator
エレベーター内
Handing out the cash, yeah yeah
現金を配る、そうそう
She was an arrow
彼女は矢だった
She was an Argonaut
彼女はアルゴ飛行士だった
Atalanta
アタランタ
All she did was promise
彼女がしたのは約束だけだった
Beauty, beauty all you say
あなたが言うすべての美しさ、美しさ
And that's your only story
そしてそれはあなただけの物語です
Cheat as you enchant, yeah yeah
魔法をかけながら騙す、ええええ
You are an arrow
あなたは矢です
You are an Argonaut
あなたはアルゴ飛行士です
Atalanta
アタランタ
All you did was promise
あなたがしたことはただ約束しただけ
You are an Argonaut
あなたはアルゴ飛行士です
Atalanta
アタランタ
All you did was promise
あなたがしたことはただ約束しただけ
That the sea would shake
海が揺れるなんて
Wind would rain
風が雨を降らせるだろう
Bird would fake an arrow
鳥は矢の真似をするだろう
When I was twelve
私が12歳のとき
Dogs would yell
犬が叫ぶだろう
Run and howl
走って吠える
And whistle
そして口笛を吹く
And all the sugar melted you
そしてすべての砂糖があなたを溶かした
Lock the door and throw the key away
ドアに鍵をかけて鍵を捨ててください
Something told me I should leave right away
何かが私に今すぐ立ち去るべきだと言いました
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Lock the key and throw the door away
鍵をかけてドアを捨ててください
Something told me I should leave right away
何かが私に今すぐ立ち去るべきだと言いました
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね
Don't forget the bell
鐘を忘れないでね