Hillbillies 歌詞 日本語訳

Hillbillies - Hot Apple Pie
ヒルビリー - ホットアップルパイ
N.C.
ノースカロライナ州
Hillbillies love it in the hay
ヒルビリーは干し草の中で食べるのが大好き
Tractors parked out in the yard,
庭にトラクターが停まっていて、
Lets say you and me take it down to the barn.
あなたと私がそれを納屋に持って行ったとします。
Pull it inside and climb to the top,
内側に引っ張って上に登ると、
Spread out a blanket in our favorite spot.
お気に入りの場所に毛布を広げます。
Reach at pitchfork out the way
途中でピッチフォークに手を伸ばす
Hillbillies love it in the hay.
ヒルビリーは干し草の中で食べるのが大好きです。
(slide down to E)
(Eまでスライド)
Grab that bottle of strawberry wine,
イチゴワインのボトルを手に取って、
A plate full of chicken and some of that pie
皿いっぱいのチキンとそのパイの一部
We could be there all night lon-hong,
私たちは一晩中そこにいるかもしれません、ロンホン、
You know how we git when we git in on. (git it on)
私たちが参加するときにどのように興奮するか知っていますか。 (頑張れ)
Up in the loft, down yonder way, (whadya say)
上はロフト、下は向こう、(なんて言うの)
Hillbillies love it in the hay.
ヒルビリーは干し草の中で食べるのが大好きです。
Chorus (walk up to A)
コーラス（Aまで歩く）
Lay me down on a bed of gold
黄金のベッドに私を寝かせて
Roll me around till the cows come home.
牛たちが帰ってくるまで転がしてあげてください。
A (walk up to this A) E
A (このAまで歩いてください) E
Drive me wild in the soft sweet grass (2nd time sing, ahh yes)
柔らかくて甘い草の中で私を野生にさせてください（2回目歌う、ああ、そうだ）
Hillbillies, like it like that.
ヒルビリー、そういうのが好きなんだよ。
(slide up)
(上にスライド)
Suns comin up and the rooster crows,
太陽が昇り、鶏が鳴きます。
Hound dogs chewing on a chicken bone (chicken bone)
鶏の骨（鶏の骨）をかじる猟犬
You and me just havin a baaaaaaall
あなたと私はただバァアアアオールをしているだけです
Yeah its a good thing that mule cant talk. (goodness)
そう、ラバが話せないのは良いことだ。 (いいですね)
Aint no telling what he might say
彼が何を言うか分からない
Hillbillies love it in the Hon-Heeee . Hey!!
ヒルビリーは、Hon-Heeee でそれを愛しています。おい！！
Repeat Chorus
リピートコーラス
E (Ride it on out...)
E (乗り続けて…)
Hey Hillbilly
ヘイ、ヒルビリー
Hey Hillbilly (yall know what were talkin about)
やあ、ヒルビリー（何の話をしていたのか知っているだろう）
Hey Hillbilly
ヘイ、ヒルビリー
Hey Hillbilly
ヘイ、ヒルビリー