Bleed 歌詞 日本語訳

Hot Chelle Rae - Bleed
ホット シェル レイ - ブリード
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I feel like I'm drowning in ice water
氷水で溺れているような気分だ
My lips have turned a shade of blue
唇が青くなってきました
I'm frozen with this fear
私はこの恐怖で凍りついています
That you may disappear
あなたが消えてしまうかもしれないことを
Before I've given you the truth
真実を伝える前に
Chorus:
コーラス：
I bleed my heart out on this paper for you
あなたのためにこの紙に私の心を吐き出します
So you can see what I can't say
そうすれば、私が言えないことがわかるでしょう
I'm dying here (I'm dying here)
私はここで死にます（私はここで死にます）
'Cause I can't say what I want to
言いたいことが言えないから
I bleed my heart out just for you
あなたのためだけに私の心を吐き出します
*h = Hammer On
*h = ハンマーオン
*p = Pull Off
*p = プルオフ
I've always dreamed about this moment
いつもこの瞬間を夢見ていた
And now it's here and I've turned to stone
そして今ここに来て、私は石になってしまった
I stand here petrified
私はここに石化して立っています
As I look you in your eyes
あなたの目を見ると
My head is ready to explode
私の頭は爆発する準備ができています
Chorus:
コーラス：
I bleed my heart out on this paper for you
あなたのためにこの紙に私の心を吐き出します
So you can see what I can't say
そうすれば、私が言えないことがわかるでしょう
I'm dying here (I'm dying here)
私はここで死にます（私はここで死にます）
'Cause I can't say what I want to
言いたいことが言えないから
I bleed my heart out just for you
あなたのためだけに私の心を吐き出します
Bridge:
ブリッジ:
And it's all here in
そしてそれはすべてここにあります
Black and white and red
黒と白と赤
For all the times
いつでも
Those words were never said
そんな言葉は決して言われなかった
Chorus:
コーラス：
I bleed my heart out on this paper for you
あなたのためにこの紙に私の心を吐き出します
So you can see what I can't say
そうすれば、私が言えないことがわかるでしょう
I'm dying here (I'm dying here)
私はここで死にます（私はここで死にます）
'Cause I can't say what I want to
言いたいことが言えないから
I bleed my heart out just for you
あなたのためだけに私の心を吐き出します
I bleed my heart out just for you
あなたのためだけに私の心を吐き出します
Outro:
アウトロ: