The Distance Letra Traducción al Español

by Hot Chelle Rae
por Hot Chelle Rae
I hear you crying and I know
Te escucho llorar y lo sé
What it's like to be alone
lo que es estar solo
You're scared and I'm not there
Tienes miedo y yo no estoy.
It's like you're living with a ghost
Es como si estuvieras viviendo con un fantasma
Someone you can't hold
Alguien a quien no puedes retener
And you, say it's so unfair
Y tú dices que es tan injusto
(Chorus:)
(Estribillo :)
And just so you know
Y para que lo sepas
The distance is what's killing me
La distancia es lo que me está matando.
Time and space have become the enemy
El tiempo y el espacio se han convertido en el enemigo.
And what I need is so far away
Y lo que necesito está tan lejos
And so it goes
Y así va
The distance makes it hard to breathe
La distancia hace que sea difícil respirar.
My heart won't let go easily
Mi corazón no se soltará fácilmente
I don't want to be this far away
no quiero estar tan lejos
I'm lying by myself
Estoy mintiendo solo
The silence seems to swell
El silencio parece hincharse
Some-day this all will change
Algún día todo esto cambiará
It's a temporary pain
Es un dolor temporal
See your face and speak your name
Ver tu cara y decir tu nombre
Till then I'll scream into the night
Hasta entonces gritaré en la noche
(Chorus)
(Estribillo)
And just so you know
Y para que lo sepas
The distance is what's killing me
La distancia es lo que me está matando.
Time and space have become the enemy
El tiempo y el espacio se han convertido en el enemigo.
And what I need is so far away
Y lo que necesito está tan lejos
And so it goes
Y así va
The distance makes it hard to breathe
La distancia hace que sea difícil respirar.
My heart won't let go easily
Mi corazón no se soltará fácilmente
I don't want to be this far away
no quiero estar tan lejos
Well I've got my life
Bueno, tengo mi vida.
And you've got my world tonight
Y tienes mi mundo esta noche
And I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)
Y te extraño (te extraño), te extraño (te extraño)
(Chorus)
(Estribillo)
And just so you know
Y para que lo sepas
The distance is what's killing me
La distancia es lo que me está matando.
Time and space have become the enemy
El tiempo y el espacio se han convertido en el enemigo.
And what I need is so far away
Y lo que necesito está tan lejos
And so it goes
Y así va
The distance makes it hard to breathe
La distancia hace que sea difícil respirar.
My heart won't let go easily
Mi corazón no se soltará fácilmente
I don't want to be this far away
no quiero estar tan lejos