The Distance Testo Traduzione Italiana

by Hot Chelle Rae
dalla calda Chelle Rae
I hear you crying and I know
Ti sento piangere e lo so
What it's like to be alone
Cosa vuol dire essere soli
You're scared and I'm not there
Hai paura e io non ci sono
It's like you're living with a ghost
È come se vivessi con un fantasma
Someone you can't hold
Qualcuno che non puoi trattenere
And you, say it's so unfair
E tu, dici che è così ingiusto
(Chorus:)
(Coro:)
And just so you know
E giusto perché tu lo sappia
The distance is what's killing me
La distanza è ciò che mi sta uccidendo
Time and space have become the enemy
Il tempo e lo spazio sono diventati nemici
And what I need is so far away
E ciò di cui ho bisogno è così lontano
And so it goes
E così va
The distance makes it hard to breathe
La distanza rende difficile respirare
My heart won't let go easily
Il mio cuore non si lascerà andare facilmente
I don't want to be this far away
Non voglio essere così lontano
I'm lying by myself
Sto mentendo da solo
The silence seems to swell
Il silenzio sembra dilatarsi
Some-day this all will change
Un giorno tutto questo cambierà
It's a temporary pain
È un dolore temporaneo
See your face and speak your name
Guarda il tuo viso e pronuncia il tuo nome
Till then I'll scream into the night
Fino ad allora urlerò nella notte
(Chorus)
(Coro)
And just so you know
E giusto perché tu lo sappia
The distance is what's killing me
La distanza è ciò che mi sta uccidendo
Time and space have become the enemy
Il tempo e lo spazio sono diventati nemici
And what I need is so far away
E ciò di cui ho bisogno è così lontano
And so it goes
E così va
The distance makes it hard to breathe
La distanza rende difficile respirare
My heart won't let go easily
Il mio cuore non si lascerà andare facilmente
I don't want to be this far away
Non voglio essere così lontano
Well I've got my life
Beh, ho la mia vita
And you've got my world tonight
E tu hai il mio mondo stasera
And I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)
E mi manchi (mi manchi), mi manchi (mi manchi)
(Chorus)
(Coro)
And just so you know
E giusto perché tu lo sappia
The distance is what's killing me
La distanza è ciò che mi sta uccidendo
Time and space have become the enemy
Il tempo e lo spazio sono diventati nemici
And what I need is so far away
E ciò di cui ho bisogno è così lontano
And so it goes
E così va
The distance makes it hard to breathe
La distanza rende difficile respirare
My heart won't let go easily
Il mio cuore non si lascerà andare facilmente
I don't want to be this far away
Non voglio essere così lontano