The Distance Versuri Traducere în Română

by Hot Chelle Rae
de Hot Chelle Rae
I hear you crying and I know
Te aud plângând și știu
What it's like to be alone
Cum e să fii singur
You're scared and I'm not there
Ți-e frică și eu nu sunt acolo
It's like you're living with a ghost
E ca și cum ai trăi cu o fantomă
Someone you can't hold
Cineva pe care nu-l poți ține în brațe
And you, say it's so unfair
Și tu, spui că este atât de nedrept
(Chorus:)
(Refren:)
And just so you know
Și doar ca să știi
The distance is what's killing me
Distanța este ceea ce mă omoară
Time and space have become the enemy
Timpul și spațiul au devenit inamicul
And what I need is so far away
Și ceea ce am nevoie este atât de departe
And so it goes
Și așa merge
The distance makes it hard to breathe
Distanța îngreunează respirația
My heart won't let go easily
Inima mea nu se va lăsa ușor
I don't want to be this far away
Nu vreau să fiu atât de departe
I'm lying by myself
Mint singur
The silence seems to swell
Tăcerea pare să se umfle
Some-day this all will change
Într-o zi, toate acestea se vor schimba
It's a temporary pain
Este o durere temporară
See your face and speak your name
Vezi-ți fața și rostește-ți numele
Till then I'll scream into the night
Până atunci voi țipa în noapte
(Chorus)
(Refren)
And just so you know
Și doar ca să știi
The distance is what's killing me
Distanța este ceea ce mă omoară
Time and space have become the enemy
Timpul și spațiul au devenit inamicul
And what I need is so far away
Și ceea ce am nevoie este atât de departe
And so it goes
Și așa merge
The distance makes it hard to breathe
Distanța îngreunează respirația
My heart won't let go easily
Inima mea nu se va lăsa ușor
I don't want to be this far away
Nu vreau să fiu atât de departe
Well I've got my life
Ei bine, eu am viața mea
And you've got my world tonight
Și tu ai lumea mea în seara asta
And I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)
Și mi-e dor de tine (mi-e dor de tine), mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
(Chorus)
(Refren)
And just so you know
Și doar ca să știi
The distance is what's killing me
Distanța este ceea ce mă omoară
Time and space have become the enemy
Timpul și spațiul au devenit inamicul
And what I need is so far away
Și ceea ce am nevoie este atât de departe
And so it goes
Și așa merge
The distance makes it hard to breathe
Distanța îngreunează respirația
My heart won't let go easily
Inima mea nu se va lăsa ușor
I don't want to be this far away
Nu vreau să fiu atât de departe