Tonight Tonight Letra Traducción al Español

Tool guide:
Guía de herramientas:
Use a capo on the 4th fret
Usa un capo en el 4to traste
d - down stroke
d - carrera hacia abajo
u - up stroke
u - trazo arriba
Listen to the song for the correct strumming pattern. Mostly up strokes, but it can vary
Escuche la canción para conocer el patrón de rasgueo correcto. Principalmente movimientos ascendentes, pero puede variar.
on how comfortable it is for you to play the song. The guitar is used mostly during the chorus.
sobre lo cómodo que te resulta tocar la canción. La guitarra se utiliza principalmente durante el coro.
If you would like to do a variation of what is listed below and play the full chords,
Si desea hacer una variación de lo que se enumera a continuación y tocar los acordes completos,
the chords are listed above the guitar stroking pattern.
Los acordes se enumeran encima del patrón de trazos de la guitarra.
(Strum this chord twice with down strokes then follow with up strokes and then repeat.)
(Rasguee este acorde dos veces con golpes hacia abajo, luego siga con golpes hacia arriba y luego repita).
"La la la. Whatever. La la la. It doesn't matter." etc.
"La la la. Lo que sea. La la la. No importa". etc.
d---d---u---u---u--d-------|u
d---d---u---u---u--d-------|u
Part 1 (Same as the pre-chorus. Strum this chord twice with down strokes then follow
Parte 1 (Igual que el pre-estribillo. Rasguee este acorde dos veces con golpes hacia abajo y luego siga
with up strokes)
con trazos hacia arriba)
"We're going at it tonight, tonight. There's a party on the roof top top of the world.
"Vamos a hacerlo esta noche, esta noche. Hay una fiesta en la azotea del mundo.
Tonight, tonight and we're dancing on the edge of the Hollywood sign."
Esta noche, esta noche y estaremos bailando al borde del letrero de Hollywood".
d---d---u---u---u--d-------|u
d---d---u---u---u--d-------|u
Part 2 (Follow the strum pattern listed above the chords)
Parte 2 (Sigue el patrón de rasgueo que aparece encima de los acordes)
"I don't know if I'll make it, but watch how good I'll fake it.
"No sé si lo lograré, pero mira lo bien que lo fingiré.
d---d--u----d---d-------|u
d---d--u----d---d-------|u
Part 1 (Again, strum this chord twice with down strokes then follow with up strokes)
Parte 1 (Nuevamente, rasguee este acorde dos veces con golpes hacia abajo y luego siga con golpes hacia arriba)
"It's alright, alright. Tonight, tonight."
"Está bien, está bien. Esta noche, esta noche."
d---d---u---u---u--d-------|u
d---d---u---u---u--d-------|u
That's it! Enjoy!
¡Eso es todo! ¡Disfruta!