Tonight Tonight Letras Tradução em Português

Tool guide:
Guia de ferramentas:
Use a capo on the 4th fret
Use um capo na 4ª casa
d - down stroke
d - curso para baixo
u - up stroke
você - golpe para cima
Listen to the song for the correct strumming pattern. Mostly up strokes, but it can vary
Ouça a música para ver o padrão de dedilhado correto. Principalmente para cima, mas pode variar
on how comfortable it is for you to play the song. The guitar is used mostly during the chorus.
sobre quão confortável é para você tocar a música. A guitarra é usada principalmente durante o refrão.
If you would like to do a variation of what is listed below and play the full chords,
Se você quiser fazer uma variação do que está listado abaixo e tocar os acordes completos,
the chords are listed above the guitar stroking pattern.
os acordes estão listados acima do padrão de toque da guitarra.
(Strum this chord twice with down strokes then follow with up strokes and then repeat.)
(Toque este acorde duas vezes com toques para baixo, depois siga com toques para cima e repita.)
"La la la. Whatever. La la la. It doesn't matter." etc.
"La la la. Tanto faz. La la la. Não importa." etc.
d---d---u---u---u--d-------|u
d---d---u---u---u--d-------|u
Part 1 (Same as the pre-chorus. Strum this chord twice with down strokes then follow
Parte 1 (igual ao pré-refrão. Toque este acorde duas vezes com toques para baixo e depois siga
with up strokes)
com traços para cima)
"We're going at it tonight, tonight. There's a party on the roof top top of the world.
“Vamos fazer isso hoje à noite, hoje à noite. Há uma festa no telhado do mundo.
Tonight, tonight and we're dancing on the edge of the Hollywood sign."
Esta noite, esta noite e estaremos dançando na beira do letreiro de Hollywood."
d---d---u---u---u--d-------|u
d---d---u---u---u--d-------|u
Part 2 (Follow the strum pattern listed above the chords)
Parte 2 (siga o padrão de dedilhado listado acima dos acordes)
"I don't know if I'll make it, but watch how good I'll fake it.
“Não sei se vou conseguir, mas veja como vou fingir.
d---d--u----d---d-------|u
d---d--u----d---d-------|u
Part 1 (Again, strum this chord twice with down strokes then follow with up strokes)
Parte 1 (novamente, dedilhar este acorde duas vezes com toques para baixo e depois seguir com toques para cima)
"It's alright, alright. Tonight, tonight."
"Está tudo bem, tudo bem. Esta noite, esta noite."
d---d---u---u---u--d-------|u
d---d---u---u---u--d-------|u
That's it! Enjoy!
É isso! Aproveite!