I Feel Better كلمات أغنية ترجمة عربية
رقاقة ساخنة - أشعر بتحسن
by Hot Chip
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tunning: Standard
الضبط: قياسي
CHORDS:
الحبال:
Intro/Phrase: Cm ? G# - Bb ? G
مقدمة/عبارة: سم ؟ جي # - ب ب؟ ز
Chorus: Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm
جوقة: سم؟ ب ؟ وزير الخارجية؟ سم / إب ؟ ب ؟ ز ؟ سم
Main riff (for intro and phrase):
الحثالة الرئيسية (للمقدمة والعبارة):
Phrase I (Cm ? G# - Bb ? G)
العبارة الأولى (سم - ز # - ب ب - ز)
She said: 'How did we get ourselves so lost?'
فقالت: كيف ضلنا أنفسنا إلى هذا الحد؟
And I said: 'I don't know, but we will not be leaving tonight, tonight
فقلت: لا أعرف، لكننا لن نغادر الليلة، الليلة
When you hold me I, I feel better'
عندما تمسك بي، أشعر بتحسن"
Chorus (Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm)
الكورس (سم ؟ ب ب ؟ إف إم ؟ سم / إب ؟ ب ب ؟ ز ؟ سم)
I only want one life, together in our arms
أريد حياة واحدة فقط، معًا بين ذراعينا
This is the longest night, we're meeting arms to arms
هذه أطول ليلة، نحن نلتقي جنبًا إلى جنب
Nothing is wasted and life is worth living
لا شيء يضيع والحياة تستحق العيش
Heaven is nowhere, just look to the stars
السماء ليست في أي مكان، فقط انظر إلى النجوم
There is a day that is yours for embracing
هناك يوم لك لاحتضانه
Everything's nothing, and nothing is ours
كل شيء لا شيء، ولا شيء لنا
Nothing is wasted and life is worth living (I only want one life)
لا شيء يضيع والحياة تستحق العيش (أريد حياة واحدة فقط)
Heaven is nowhere, just look to the stars
السماء ليست في أي مكان، فقط انظر إلى النجوم
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night)
هناك يوم لك لاحتضانه (هذا أطول ليل)
Everything's nothing, and nothing is ours
كل شيء لا شيء، ولا شيء لنا
Oh oh oh ? oh oh
أوه أوه أوه؟ أوه أوه
Phrase II (Cm ? G# - Bb ? G)
العبارة الثانية (سم - ز # - ب ب - ز)
'And maybe if we'd never come this way
«وربما لو أننا لم نأتي بهذه الطريقة أبدًا.»
Then we would live and prosper
ثم سنعيش ونزدهر
But I doubt it
لكني أشك في ذلك
We are a violent race
نحن جنس عنيف
and we deserve what we get
ونحن نستحق ما نحصل عليه
When you hold me, when you hold me
عندما تمسك بي، عندما تمسك بي
I feel better, I feel better'
أشعر بتحسن، أشعر بتحسن"
Chorus (Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm)
الكورس (سم ؟ ب ب ؟ إف إم ؟ سم / إب ؟ ب ب ؟ ز ؟ سم)
I only want one life, together in our arms (I feel better)
أريد حياة واحدة فقط، معًا بين ذراعينا (أشعر بتحسن)
This is the longest night, we're meeting arms to arms (I feel better)
هذه أطول ليلة، نحن نلتقي بذراعين (أشعر بتحسن)
I only want one life, together in our arms (I feel better)
أريد حياة واحدة فقط، معًا بين ذراعينا (أشعر بتحسن)
This is the longest night, we're meeting arms to arms
هذه أطول ليلة، نحن نلتقي جنبًا إلى جنب
Nothing is wasted, a life is worth living
لا شيء يضيع، الحياة تستحق العيش
Heaven is nowhere just look to the stars
السماء ليست في أي مكان فقط انظر إلى النجوم
There is a day that is yours for embracing
هناك يوم لك لاحتضانه
Everything's nothing, and nothing is ours x 2
كل شيء لا شيء، ولا شيء لنا × 2
Nothing is wasted, and life is worth living (I only want one life, together in our arms)
لا شيء يضيع، والحياة تستحق العيش (أريد حياة واحدة فقط، معًا بين ذراعينا)
Heaven is nowhere, just look to the stars
السماء ليست في أي مكان، فقط انظر إلى النجوم
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night, we're meeting arms to arms)
هناك يوم لك لتعانقه (هذه أطول ليلة، نحن نلتقي ذراعاً بذراع)
Everything's nothing and nothing is ours x 2
كل شيء لا شيء ولا شيء لنا ×2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
