I Feel Better Versuri Traducere în Română
Hot Chip - Mă simt mai bine
by Hot Chip
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tunning: Standard
Tuning: Standard
CHORDS:
COORDURI:
Intro/Phrase: Cm ? G# - Bb ? G
Introducere/Expresie: Cm ? G# - Bb? G
Chorus: Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm
Refren: Cm ? Bb? Fm ? Cm / Eb ? Bb? G ? Cm
Main riff (for intro and phrase):
Riff principal (pentru intro și frază):
Phrase I (Cm ? G# - Bb ? G)
Fraza I (Cm ? G# - Bb ? G)
She said: 'How did we get ourselves so lost?'
Ea a spus: „Cum ne-am pierdut atât de mult?”
And I said: 'I don't know, but we will not be leaving tonight, tonight
Și am spus: „Nu știu, dar nu vom pleca în seara asta, în seara asta
When you hold me I, I feel better'
Când mă iei în brațe, mă simt mai bine'
Chorus (Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm)
Refren (Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm)
I only want one life, together in our arms
Îmi doresc o singură viață, împreună în brațele noastre
This is the longest night, we're meeting arms to arms
Aceasta este cea mai lungă noapte, ne întâlnim brațe în brațe
Nothing is wasted and life is worth living
Nimic nu este irosit și viața merită trăită
Heaven is nowhere, just look to the stars
Raiul nu este nicăieri, priviți doar stele
There is a day that is yours for embracing
Există o zi care este a ta pentru îmbrățișare
Everything's nothing, and nothing is ours
Totul nu este nimic și nimic nu este al nostru
Nothing is wasted and life is worth living (I only want one life)
Nimic nu este irosit și viața merită trăită (vreau doar o viață)
Heaven is nowhere, just look to the stars
Raiul nu este nicăieri, priviți doar stele
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night)
Există o zi care este a ta pentru îmbrățișare (Aceasta este cea mai lungă noapte)
Everything's nothing, and nothing is ours
Totul nu este nimic și nimic nu este al nostru
Oh oh oh ? oh oh
Oh oh oh? oh oh
Phrase II (Cm ? G# - Bb ? G)
Fraza II (Cm ? G# - Bb ? G)
'And maybe if we'd never come this way
— Și poate dacă n-am fi ajuns niciodată pe aici
Then we would live and prosper
Atunci vom trăi și vom prospera
But I doubt it
Dar mă îndoiesc
We are a violent race
Suntem o rasă violentă
and we deserve what we get
și merităm ceea ce primim
When you hold me, when you hold me
Când mă ții, când mă ții
I feel better, I feel better'
Ma simt mai bine, ma simt mai bine'
Chorus (Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm)
Refren (Cm ? Bb ? Fm ? Cm / Eb ? Bb ? G ? Cm)
I only want one life, together in our arms (I feel better)
Vreau doar o viață, împreună în brațele noastre (mă simt mai bine)
This is the longest night, we're meeting arms to arms (I feel better)
Aceasta este cea mai lungă noapte, ne întâlnim brațe la brațe (mă simt mai bine)
I only want one life, together in our arms (I feel better)
Vreau doar o viață, împreună în brațele noastre (mă simt mai bine)
This is the longest night, we're meeting arms to arms
Aceasta este cea mai lungă noapte, ne întâlnim brațe în brațe
Nothing is wasted, a life is worth living
Nimic nu este irosit, o viață merită trăită
Heaven is nowhere just look to the stars
Raiul nu este nicăieri doar să privești spre stele
There is a day that is yours for embracing
Există o zi care este a ta pentru îmbrățișare
Everything's nothing, and nothing is ours x 2
Totul nu este nimic și nimic nu este al nostru x 2
Nothing is wasted, and life is worth living (I only want one life, together in our arms)
Nimic nu este irosit, iar viața merită trăită (vreau doar o viață, împreună în brațele noastre)
Heaven is nowhere, just look to the stars
Raiul nu este nicăieri, priviți doar stele
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night, we're meeting arms to arms)
Există o zi care este a ta pentru îmbrățișare (Aceasta este cea mai lungă noapte, ne întâlnim brațe la brațe)
Everything's nothing and nothing is ours x 2
Totul nu este nimic și nimic nu este al nostru x 2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
