Slush 歌詞 日本語訳

TITLE: SLUSH
タイトル: スラッシュ
Intro (the huminahs)
イントロ（ヒューミナ）
What is the answer?
答えは何ですか?
O you know, we'd all like to know
ああ、私たちは皆知りたいと思っています
And what is your reason?
そして、あなたの理由は何ですか？
O I know, we'd all long to know
ああ、わかっています、私たちは皆知りたいと思っています
Though there is nothing else left in our hearts
僕らの心にはもう何も残っていないのに
And what was your question?
で、あなたの質問は何でしたか？
Though I know we'd all love to hear
みんなが聞きたいと思っているのはわかっているけど
And what were you thinking?
で、何を考えてたんですか？
I know that I'm with the people of the earth
私は地球の人々とともにいることを知っています
Though there is nothing else left in our hearts
僕らの心にはもう何も残っていないのに
Now that we're older
今では私たちは年をとったので
There's more that we must do
私たちがしなければならないことはもっとあります
With songs we remember, remember my love is with you
私たちが思い出す歌で、私の愛があなたとともにあることを忘れないでください
What is the question?
質問は何ですか?
O I know we'd all long to hear
ああ、私たち皆が聞きたかったのはわかっています
The more I see things
物事を見れば見るほど
I have to wonder, are we all but queer?
私は疑問に思うのですが、私たちはみなクィアなのでしょうか？
Now there is nothing else left in our hearts
今、私たちの心にはもう何も残っていない
Now that we're older
今では私たちは年をとったので
There's more that we must do
私たちがしなければならないことはもっとあります
With songs to remember, remember my love is with you
思い出に残る曲とともに、私の愛はあなたとともにあることを忘れないでください
Now that we're older
今では私たちは年をとったので
There's more that we must do
私たちがしなければならないことはもっとあります
With songs to remember, remember my love is with you
思い出に残る曲とともに、私の愛はあなたとともにあることを忘れないでください
Don't I know there is a god?
神様がいるって知らないの？
Don't I know there is a god?
神様がいるって知らないの？
Now I know there is a god in your heart
今ならわかる、あなたの心の中には神がいる
Don't I know there is a god?
神様がいるって知らないの？
Don't I know there is a god?
神様がいるって知らないの？
Now I know there is a god in your heart
今ならわかる、あなたの心の中には神がいる
Now I know there is a god,
今では神様がいることが分かりましたが、
Don't I know there is a god...
神様がいるのを知らないのか…
Don't I know there is a god in your heart
君の心の中に神がいるって知らないの？