Cocktails Liedtext Deutsche Übersetzung

hey, didnt take me too long to figure this out so you all should find this easy.
Hey, es hat nicht lange gedauert, bis ich das herausgefunden habe, also dürfte es euch allen leicht fallen.
although it takes a while to get used to singing and playing at the same time,
Auch wenn es eine Weile dauert, bis man sich daran gewöhnt, gleichzeitig zu singen und zu spielen,
especially the chorus. :D
vor allem der Refrain. :D
Up on the Fifth Floor
Oben im fünften Stock
Harvey Nics
Harvey Nics
Down to Claridges
Runter nach Claridges
And Trader Vics
Und Trader Vics
Mai Tai baby or a Singapore Sling
Mai Tai Baby oder ein Singapore Sling
Get your cards behind the bar and get the cocktails in
Holen Sie Ihre Karten hinter die Bar und genießen Sie die Cocktails
Follow me to the Match Bar
Folgen Sie mir zur Match Bar
For Whiskey Sour
Für Whiskey Sour
Down to the Sanderson
Runter zum Sanderson
For happy hour
Zur Happy Hour
Margaritas or the Pink Champagne
Margaritas oder der rosa Champagner
We've all gone to Blakes cos it's cocktail night again
Wir sind alle zu Blakes gegangen, weil wieder Cocktailabend ist
A social evening with a touch of class sweet woman
Ein geselliger Abend mit einem Hauch von Klasse, süßer Frau
Chorus:
Chor:
c[
c[
Cock ock]
Schwanz ock]
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
c[
c[
Cock ock]
Schwanz ock]
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
Verse 2:
Vers 2:
Honey I've got the van
Schatz, ich habe den Van
So let's go to Cannes
Also auf geht's nach Cannes
We could do Manhattens
Wir könnten Manhattans machen
At the Juan Lapin
Im Juan Lapin
Carlton Casino and the Nova Hilton Bar
Carlton Casino und die Nova Hilton Bar
Drive out to the Cap where the cocktails are
Fahren Sie zum Cap, wo es die Cocktails gibt
All your favourite drinks in the same glass, sweet woman
Alle deine Lieblingsgetränke im selben Glas, süße Frau
Repeat chorus:
Refrain wiederholen:
cock
Schwanz
Cock
Schwanz
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
cock
Schwanz
Cock
Schwanz
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
Solo: Chorus chords/riff thing (figuring the solo out at the moment.)
Solo: Chorakkorde/Riff-Sache (ich überlege mir gerade das Solo.)
All your favourite drinks in the same glass, sweet woman
Alle deine Lieblingsgetränke im selben Glas, süße Frau
And if you want to go off-piste, well all you've to do is ask
Und wenn Sie abseits der Piste unterwegs sein möchten, müssen Sie nur fragen
Final Chorus:
Schlusschor:
cock
Schwanz
Cock
Schwanz
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
cock
Schwanz
Cock
Schwanz
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
cock
Schwanz
Cock
Schwanz
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
cock
Schwanz
Cock
Schwanz
Cock cock cock cocktails
Schwanz, Schwanz, Schwanz, Cocktails
thats about it, cheers.
Das war’s auch schon, Prost.