Battleship Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
Intro: Bm E/D A/D
Intro: Bm E/D A/D
I can't eat I can't sleep
Ich kann nicht essen, ich kann nicht schlafen
I'm looking up at the satellite
Ich schaue zum Satelliten hoch
Where did we go wrong this time?
Was haben wir dieses Mal falsch gemacht?
Whoa
Wow
Did you think this through? Do you have the facts?
Hast du das durchdacht? Haben Sie die Fakten?
Oh I'm betting on a fight another heart attack
Oh, ich wette auf einen weiteren Herzinfarkt
All translation is lost, I'm so exhausted
Alle Übersetzungen sind verloren, ich bin so erschöpft
I'm coming undone
Ich werde rückgängig gemacht
Chorus:
Chor:
Well I can't think, I'm losing sleep
Nun, ich kann nicht denken, ich verliere den Schlaf
I'm staring up at the stars tonight
Ich starre heute Abend zu den Sternen
Where did we go wrong this time?
Was haben wir dieses Mal falsch gemacht?
(Chorus)
(Chor)
We're barely hanging on
Wir halten kaum durch
A/D (hold)
A/D (halten)
We're barely hanging on
Wir halten kaum durch
Chorus (with last line)
Refrain (mit letzter Zeile)
End on Bm.
Ende auf Bm.
Lead line for the chorus:
Leadzeile für den Refrain:
You can also play the chords like this:
Sie können die Akkorde auch so spielen:
But the A/D chord just sounds like regular D.
Aber der A/D-Akkord klingt einfach wie normales D.
It's not exact but it works well for acoustic.
Es ist nicht genau, funktioniert aber gut für die Akustik.