Corners Without Exits كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Hot Tuna on the album The Phosphorescent Rat
يؤديها Hot Tuna في ألبوم The Phosphorescent Rat
CORNERS WITHOUT EXITS
زوايا بلا مخارج
Well you hope the road you follow will lead you to the sea
حسنًا، تتمنى أن يقودك الطريق الذي تتبعه إلى البحر
And you hope that time allows you to start living free
وتأمل أن يسمح لك الوقت ببدء العيش بحرية
But when the world is busy and the ______ are the sea
ولكن عندما يكون العالم مشغولاً ويكون ______ هو البحر
When tomorrow comes, will you remember?
عندما يأتي الغد، هل تتذكر؟
When the time you've got to wonder is slipping by your side
عندما ينزلق الوقت الذي يجب أن تتساءل فيه إلى جانبك
And the way you try to move into the future lets you slide
والطريقة التي تحاول بها الانتقال إلى المستقبل تتيح لك الانزلاق
Into corners without exits till you try to find the light
في زوايا بلا مخارج حتى تحاول العثور على الضوء
When tomorrow comes, will you remember?
عندما يأتي الغد، هل تتذكر؟
Now don't you know the world don't care just what your living through
الآن ألا تعلم أن العالم لا يهتم فقط بما تعيشه
Its spinning just keeps taking you for rides
إن دورانها يستمر في اصطحابك في جولات
Don't you know you got to keep on fighting through
ألا تعلم أنه عليك الاستمرار في القتال
Last _____ tear is lying deep inside
آخر _____ دمعة تكمن في أعماقها
Well the last ship in the harbor is sailing on the tide
حسنًا، آخر سفينة في الميناء تبحر في اتجاه المد
And your papers are in order so you better get inside
وأوراقك مرتبة لذا من الأفضل أن تدخل
The broad horizon's ready and your world is open wide
الأفق الواسع جاهز وعالمك مفتوح على مصراعيه
When forever comes, you'll still remember
عندما يأتي إلى الأبد، سوف لا تزال تتذكر