Good for You Songtekst Nederlandse Vertaling

GOOD FOR YOU - HOTHOUSE FLOWERS
GOED VOOR U - BROEIKASBLOEMEN
(Intro: F,G,Am, G, F, C, F, C, F, C)
(Intro: F,G,Am, G, F, C, F, C, F, C)
I've spent my life watching sky and sea change colour
Mijn hele leven lang heb ik de lucht en de zee van kleur zien veranderen
hypnotised by the beauty of it all
gehypnotiseerd door de schoonheid van dit alles
And you ask me why I'm singing
En je vraagt me waarom ik zing
Well it is good for me, it can be good for you
Nou, het is goed voor mij, het kan goed zijn voor jou
I've hoarded all experiences I've had
Ik heb alle ervaringen die ik heb gehad verzameld
Written down all memories on a train
In de trein alle herinneringen opgeschreven
And you ask me where I'm headed
En je vraagt me waar ik heen ga
It can be good for you And it's been good for me
Het kan goed voor jou zijn. En het is goed voor mij geweest
I've seen a face in a thousand nights of dreaming
Ik heb een gezicht gezien in duizend nachten dromen
It's been calling me to take up on the road
Het roept mij om de weg op te gaan
And I'll go I will I'll keep on believing
En ik zal gaan, ik zal blijven geloven
'Cos it is good for me, It can be good for you
Omdat het goed voor mij is, kan het ook goed voor jou zijn
I've begged my family to take me
Ik heb mijn familie gesmeekt om mij mee te nemen
Asked them to see my point of view
Ik vroeg hen om mijn standpunt te zien
And I will, I will stand my ground and face you
En dat zal ik doen, ik zal voet bij stuk houden en je onder ogen zien
'Cos you are good for me, I can be good for you
'Omdat jij goed voor mij bent, kan ik goed voor jou zijn
(Solo: Em, F, C, Em, F, G, Am, G, F, C)
(Solo: Em, F, C, Em, F, G, Am, G, F, C)
I've seen a thousand nights of ardour
Ik heb duizend nachten vol enthousiasme gezien
Got frozen by the winter of my soul
Ik werd bevroren door de winter van mijn ziel
But I'm not afraid of sorrow
Maar ik ben niet bang voor verdriet
'Cos it's been good for me, It can be good for you
Omdat het goed voor mij is geweest, kan het ook goed voor jou zijn
And I've woken to the sound of sweet dawn music
En ik ben wakker geworden met het geluid van zoete ochtendmuziek
Where a hundred thousand songs are sung
Waar honderdduizend liedjes worden gezongen
While the earth and ocean changes
Terwijl de aarde en de oceaan veranderen
Four thousand million into one
Vier miljard in één