Good for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GOOD FOR YOU - HOTHOUSE FLOWERS
DOBRE DLA CIEBIE - KWIATY CIEPLARNIANE
(Intro: F,G,Am, G, F, C, F, C, F, C)
(Wprowadzenie: F, G, Am, G, F, C, F, C, F, C)
I've spent my life watching sky and sea change colour
Spędziłem życie obserwując, jak niebo i morze zmieniają kolor
hypnotised by the beauty of it all
zahipnotyzowany pięknem tego wszystkiego
And you ask me why I'm singing
I pytasz mnie, dlaczego śpiewam
Well it is good for me, it can be good for you
Cóż, to jest dobre dla mnie, może być dobre dla ciebie
I've hoarded all experiences I've had
Gromadziłam wszystkie doświadczenia, jakie przeżyłam
Written down all memories on a train
Spisałem wszystkie wspomnienia w pociągu
And you ask me where I'm headed
I pytasz mnie dokąd zmierzam
It can be good for you And it's been good for me
To może być dobre dla ciebie. I było dobre dla mnie
I've seen a face in a thousand nights of dreaming
Widziałem twarz podczas tysiąca nocy snów
It's been calling me to take up on the road
Wzywało mnie, żebym wyruszył w drogę
And I'll go I will I'll keep on believing
I pójdę, będę, będę dalej wierzyć
'Cos it is good for me, It can be good for you
Bo to jest dobre dla mnie, może być dobre dla ciebie
I've begged my family to take me
Błagałam rodzinę, żeby mnie zabrała
Asked them to see my point of view
Poprosiłem ich o poznanie mojego punktu widzenia
And I will, I will stand my ground and face you
I tak zrobię, nie poddam się i stanę twarzą w twarz z tobą
'Cos you are good for me, I can be good for you
Ponieważ jesteś dla mnie dobry, ja mogę być dobry dla Ciebie
(Solo: Em, F, C, Em, F, G, Am, G, F, C)
(Solo: Em, F, C, Em, F, G, Am, G, F, C)
I've seen a thousand nights of ardour
Widziałem tysiące nocy pełnych żaru
Got frozen by the winter of my soul
Zamarzłam zimą mojej duszy
But I'm not afraid of sorrow
Ale nie boję się smutku
'Cos it's been good for me, It can be good for you
Bo to było dobre dla mnie, może być dobre dla ciebie
And I've woken to the sound of sweet dawn music
I obudziłem się przy dźwiękach słodkiej muzyki o świcie
Where a hundred thousand songs are sung
Gdzie śpiewa się sto tysięcy pieśni
While the earth and ocean changes
Podczas gdy ziemia i ocean się zmieniają
Four thousand million into one
Cztery tysiące milionów w jednym