Too Young Liedtext Deutsche Übersetzung

You wake up,
Du wachst auf,
(You wake up)
(Du wachst auf)
Everything is different,
Alles ist anders,
(Everything is different)
(Alles ist anders)
Her memory still hangs around,
Ihre Erinnerung hängt immer noch herum,
(Still hangs around)
(Hängt immer noch herum)
And you know you can't forget,
Und du weißt, dass du es nicht vergessen kannst,
The traces of her silhouette,
Die Spuren ihrer Silhouette,
(Traces of her silhouette)
(Spuren ihrer Silhouette)
The restlessness in an empty bed,
Die Unruhe in einem leeren Bett,
And you just can't handle it.
Und du kommst damit einfach nicht klar.
So you walk outside,
Also gehst du nach draußen,
And you don't know why,
Und du weißt nicht warum,
And you don't know how you can be so blind,
Und du weißt nicht, wie du so blind sein kannst,
As the moments pass,
Während die Momente vergehen,
Will she take you back?
Wird sie dich zurücknehmen?
Is she thinking?
Denkt sie nach?
You're too young too fall in love,
Du bist zu jung, um dich zu verlieben,
You're too young to understand it all,
Du bist zu jung, um alles zu verstehen,
Don't you worry now,
Mach dir jetzt keine Sorgen,
Because the hardest part is over,
Weil der schwierigste Teil vorbei ist,
Only time will take you forward.
Nur die Zeit wird dich voranbringen.
You take a breath,
Du atmest ein,
Like you could care less,
Als ob es dir egal wäre,
But you can't get her out of your head,
Aber du kannst sie nicht aus deinem Kopf bekommen,
Because you love her to death,
Weil du sie zu Tode liebst,
And you wonder.
Und du wunderst dich.
If she'll be happy to see, You'll be ready to leave,
Wenn sie sich freut, Sie zu sehen, werden Sie bereit sein zu gehen,
Or that you're secretly scared to find out she needs you tonight,
Oder dass du insgeheim Angst hast, herauszufinden, dass sie dich heute Abend braucht,
Does she need you tonight?
Braucht sie dich heute Abend?
But you can't stop wondering if she's thinking.
Aber man kann nicht aufhören, sich zu fragen, ob sie denkt.
You're too young too fall in love,
Du bist zu jung, um dich zu verlieben,
You're too young to understand it all,
Du bist zu jung, um alles zu verstehen,
Don't you worry now,
Mach dir jetzt keine Sorgen,
Because the hardest part is over,
Weil der schwierigste Teil vorbei ist,
Only time will take you forward.
Nur die Zeit wird dich voranbringen.
Don't be so hard on your self,
Sei nicht so streng zu dir selbst,
Your heart beat loves too well,
Dein Herzschlag liebt zu gut,
All the pain and the hurt that you felt,
All der Schmerz und der Schmerz, den du gefühlt hast,
It won't be for anyone else.
Es wird für niemanden anders sein.
Don't watch this pass you by,
Schau nicht zu, wie das an dir vorbeigeht,
Don't hold back any longer,
Halte dich nicht länger zurück,
Don't be afraid to fight,
Hab keine Angst zu kämpfen,
Don't be afraid,
Hab keine Angst,
To fall in love tonight.
Um mich heute Abend zu verlieben.
You're too young too fall in love,
Du bist zu jung, um dich zu verlieben,
You're too young to understand it all,
Du bist zu jung, um alles zu verstehen,
Don't you worry now,
Mach dir jetzt keine Sorgen,
Because the hardest part is over,
Weil der schwierigste Teil vorbei ist,
Only time will take you forward.
Nur die Zeit wird dich voranbringen.
You're too young too fall in love,
Du bist zu jung, um dich zu verlieben,
You're too young to understand it all,
Du bist zu jung, um alles zu verstehen,
Don't you worry now,
Mach dir jetzt keine Sorgen,
Because the hardest part is over,
Weil der schwierigste Teil vorbei ist,
Only time will take you forward.
Nur die Zeit wird dich voranbringen.