Too Young Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You wake up,
Uyanıyorsun,
(You wake up)
(Uyanıyorsun)
Everything is different,
Her şey farklı,
(Everything is different)
(Her şey farklı)
Her memory still hangs around,
Hafızası hala ortalıkta dolaşıyor,
(Still hangs around)
(Hala ortalıkta dolaşıyor)
And you know you can't forget,
Ve unutamayacağını biliyorsun
The traces of her silhouette,
Silüetinin izleri,
(Traces of her silhouette)
(Silüetinin izleri)
The restlessness in an empty bed,
Boş bir yatağın huzursuzluğu,
And you just can't handle it.
Ve sen bununla baş edemiyorsun.
So you walk outside,
Yani dışarıda yürüyorsun,
And you don't know why,
Ve nedenini bilmiyorsun
And you don't know how you can be so blind,
Ve nasıl bu kadar kör olabildiğini bilmiyorsun
As the moments pass,
Dakikalar geçtikçe,
Will she take you back?
Seni geri alacak mı?
Is she thinking?
Düşünüyor mu?
You're too young too fall in love,
Aşık olmak için çok gençsin
You're too young to understand it all,
Her şeyi anlamayacak kadar gençsin
Don't you worry now,
Şimdi endişelenme,
Because the hardest part is over,
Çünkü en zor kısım bitti.
Only time will take you forward.
Seni yalnızca zaman ileriye götürecektir.
You take a breath,
Bir nefes alırsın,
Like you could care less,
Daha az umursayabileceğin gibi,
But you can't get her out of your head,
Ama onu kafandan çıkaramazsın.
Because you love her to death,
Çünkü onu ölesiye seviyorsun.
And you wonder.
Ve merak ediyorsun.
If she'll be happy to see, You'll be ready to leave,
Eğer onu gördüğüne sevinirse, gitmeye hazır olacaksın.
Or that you're secretly scared to find out she needs you tonight,
Ya da bu gece sana ihtiyacı olduğunu öğrenmekten gizlice korktuğunu,
Does she need you tonight?
Bu gece sana ihtiyacı var mı?
But you can't stop wondering if she's thinking.
Ama düşünüp düşünmediğini merak etmeden duramıyorsun.
You're too young too fall in love,
Aşık olmak için çok gençsin
You're too young to understand it all,
Her şeyi anlamayacak kadar gençsin
Don't you worry now,
Şimdi endişelenme,
Because the hardest part is over,
Çünkü en zor kısım bitti.
Only time will take you forward.
Seni yalnızca zaman ileriye götürecektir.
Don't be so hard on your self,
Kendine bu kadar yüklenme,
Your heart beat loves too well,
Kalp atışların çok güzel seviyor
All the pain and the hurt that you felt,
Hissettiğin tüm acı ve acı,
It won't be for anyone else.
Başkası için olmayacak.
Don't watch this pass you by,
Bunun yanınızdan geçip gitmesini izlemeyin,
Don't hold back any longer,
Daha fazla kendinizi tutmayın,
Don't be afraid to fight,
Savaşmaktan korkmayın,
Don't be afraid,
Korkma,
To fall in love tonight.
Bu gece aşık olmak için.
You're too young too fall in love,
Aşık olmak için çok gençsin
You're too young to understand it all,
Her şeyi anlamayacak kadar gençsin
Don't you worry now,
Şimdi endişelenme,
Because the hardest part is over,
Çünkü en zor kısım bitti.
Only time will take you forward.
Seni yalnızca zaman ileriye götürecektir.
You're too young too fall in love,
Aşık olmak için çok gençsin
You're too young to understand it all,
Her şeyi anlamayacak kadar gençsin
Don't you worry now,
Şimdi endişelenme,
Because the hardest part is over,
Çünkü en zor kısım bitti.
Only time will take you forward.
Seni yalnızca zaman ileriye götürecektir.