Young and Reckless Letra Traducción al Español

Based on: http://www.youtube.com/watch'v=_qM8OuiUaio
Basado en: http://www.youtube.com/watch'v=_qM8OuiUaio
Capo first fret
Capo primer traste
Intro:
Introducción:
(repeat this a few times until vocals enter)
(repita esto varias veces hasta que entren las voces)
Palm muted:
Palma silenciada:
Everybody wants to be young and reckless
Todo el mundo quiere ser joven e imprudente.
Sparkle and shine like a diamond necklace
Brilla y brilla como un collar de diamantes.
Moved from the crowd to the top of the guest list
Pasó de la multitud a la cima de la lista de invitados.
Everybody wants to be young and reckless
Todo el mundo quiere ser joven e imprudente.
Release mute on third strum of each chord:
Suelte el silencio en el tercer rasgueo de cada acorde:
And I know, you're out here for the first time
Y lo sé, estás aquí por primera vez
And I know, you never really turned out right
Y lo sé, en realidad nunca saliste bien
Sometimes, you're better off in disguise,
A veces es mejor disfrazarse.
some times
algunas veces
N.C Am C
N.C Am C
When everybody-dy-dy knows it's a great big lie
Cuando todo el mundo sabe que es una gran mentira
So d-d-d-don't say it's alright
Entonces dddd-no digas que está bien
And everybody knows when you say goodbye
Y todo el mundo sabe cuando dices adiós
You d-d-d-don't look back, you don't look back
No mires atrás, no mires atrás
Palm mute:
Silenciador de palma:
Hide it away stashed under the mattress
Escóndelo escondido debajo del colchón.
High school mascot everybody practice
La mascota de la escuela secundaria, todos practican.
Everybody move now, move to the exit
Todos muévanse ahora, muévanse hacia la salida.
Everybody wants to be young and reckless
Todo el mundo quiere ser joven e imprudente.
Release mute on third strum of each chord:
Suelte el silencio en el tercer rasgueo de cada acorde:
And I know, you're out here for the first time
Y lo sé, estás aquí por primera vez
And I know, you never really turned out right
Y lo sé, en realidad nunca saliste bien
Sometimes, you're better off in disguise,
A veces es mejor disfrazarse.
some times
algunas veces
N.C Am C
N.C Am C
When everybody-dy-dy knows it's a great big lie
Cuando todo el mundo sabe que es una gran mentira
So d-d-d-don't say it's alright
Entonces dddd-no digas que está bien
And everybody knows when you say goodbye
Y todo el mundo sabe cuando dices adiós
You d-d-d-don't look back, you don't look back
No mires atrás, no mires atrás
Interlude:
Interludio:
Does anybody know
¿Alguien sabe?
Is everything pretend
¿Todo es fingido?
Does anybody know
¿Alguien sabe?
Is this making sense
¿Esto tiene sentido?
Does anybody know
¿Alguien sabe?
Is everything pretend
¿Todo es fingido?
Does anbody know the answer in the end
¿Alguien sabe la respuesta al final?
Does anybody know
¿Alguien sabe?
Is everything pretend
¿Todo es fingido?
Does anbody know the answer in the end
¿Alguien sabe la respuesta al final?
Interlude:
Interludio:
Play the notes (not chords)
Toca las notas (no los acordes)
A, C, B, D x1 then the chords
A, C, B, D x1 luego los acordes
When everybody-dy-dy knows it's a great big lie
Cuando todo el mundo sabe que es una gran mentira
So d-d-d-don't say it's alright
Entonces dddd-no digas que está bien
And everybody knows when you say goodbye
Y todo el mundo sabe cuando dices adiós
You d-d-d-don't look back, you don't look back
No mires atrás, no mires atrás
And everybody knows it's a great big lie
Y todo el mundo sabe que es una gran mentira.
So d-d-d-don't say it's alright
Entonces dddd-no digas que está bien
And everybody knows when you say goodbye
Y todo el mundo sabe cuando dices adiós
You d-d-d-don't look back, you don't look back
No mires atrás, no mires atrás
End with:
Terminar con: