Young and Reckless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Based on: http://www.youtube.com/watch'v=_qM8OuiUaio
Na podstawie: http://www.youtube.com/watch'v=_qM8OuiUaio
Capo first fret
Capo pierwszy niepokój
Intro:
Wprowadzenie:
(repeat this a few times until vocals enter)
(powtórz to kilka razy, aż włączy się wokal)
Palm muted:
Dłoń wyciszona:
Everybody wants to be young and reckless
Każdy chce być młody i lekkomyślny
Sparkle and shine like a diamond necklace
Błyszcz i błyszcz jak diamentowy naszyjnik
Moved from the crowd to the top of the guest list
Przeniesiono z tłumu na szczyt listy gości
Everybody wants to be young and reckless
Każdy chce być młody i lekkomyślny
Release mute on third strum of each chord:
Zwolnij wyciszenie na trzecim bębnie każdego akordu:
And I know, you're out here for the first time
I wiem, że jesteś tu po raz pierwszy
And I know, you never really turned out right
I wiem, że nigdy tak naprawdę nie wypadłeś dobrze
Sometimes, you're better off in disguise,
Czasami lepiej jest w przebraniu,
some times
kilka razy
N.C Am C
NC Am C
When everybody-dy-dy knows it's a great big lie
Kiedy wszyscy wiedzą, że to wielkie, wielkie kłamstwo
So d-d-d-don't say it's alright
Więc d-d-d-nie mów, że jest w porządku
And everybody knows when you say goodbye
I wszyscy wiedzą, kiedy się żegnasz
You d-d-d-don't look back, you don't look back
Nie oglądaj się za siebie, nie oglądaj się za siebie
Palm mute:
Wyciszenie dłoni:
Hide it away stashed under the mattress
Schowaj go pod materacem
High school mascot everybody practice
Maskotka szkoły średniej, wszyscy ćwiczą
Everybody move now, move to the exit
Wszyscy się teraz ruszajcie, idźcie do wyjścia
Everybody wants to be young and reckless
Każdy chce być młody i lekkomyślny
Release mute on third strum of each chord:
Zwolnij wyciszenie na trzecim bębnie każdego akordu:
And I know, you're out here for the first time
I wiem, że jesteś tu po raz pierwszy
And I know, you never really turned out right
I wiem, że nigdy tak naprawdę nie wypadłeś dobrze
Sometimes, you're better off in disguise,
Czasami lepiej jest w przebraniu,
some times
kilka razy
N.C Am C
NC Am C
When everybody-dy-dy knows it's a great big lie
Kiedy wszyscy wiedzą, że to wielkie, wielkie kłamstwo
So d-d-d-don't say it's alright
Więc d-d-d-nie mów, że jest w porządku
And everybody knows when you say goodbye
I wszyscy wiedzą, kiedy się żegnasz
You d-d-d-don't look back, you don't look back
Nie oglądaj się za siebie, nie oglądaj się za siebie
Interlude:
Przerywnik:
Does anybody know
Czy ktoś wie
Is everything pretend
Czy wszystko jest udawane
Does anybody know
Czy ktoś wie
Is this making sense
Czy to ma sens
Does anybody know
Czy ktoś wie
Is everything pretend
Czy wszystko jest udawane
Does anbody know the answer in the end
Czy ktoś w końcu zna odpowiedź
Does anybody know
Czy ktoś wie
Is everything pretend
Czy wszystko jest udawane
Does anbody know the answer in the end
Czy ktoś w końcu zna odpowiedź
Interlude:
Przerywnik:
Play the notes (not chords)
Graj nuty (nie akordy)
A, C, B, D x1 then the chords
A, C, B, D x1, a następnie akordy
When everybody-dy-dy knows it's a great big lie
Kiedy wszyscy wiedzą, że to wielkie, wielkie kłamstwo
So d-d-d-don't say it's alright
Więc d-d-d-nie mów, że jest w porządku
And everybody knows when you say goodbye
I wszyscy wiedzą, kiedy się żegnasz
You d-d-d-don't look back, you don't look back
Nie oglądaj się za siebie, nie oglądaj się za siebie
And everybody knows it's a great big lie
I wszyscy wiedzą, że to wielkie kłamstwo
So d-d-d-don't say it's alright
Więc d-d-d-nie mów, że jest w porządku
And everybody knows when you say goodbye
I wszyscy wiedzą, kiedy się żegnasz
You d-d-d-don't look back, you don't look back
Nie oglądaj się za siebie, nie oglądaj się za siebie
End with:
Zakończ: