For No One Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo III
Kapo III
?: up-strum ?: down-strum
?: omhoog-tokkel ?: omlaag-tokkel
? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??
? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??
? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?
? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?
Hey that's a trip, why don't you wait a little bit for the acid to kick in?
Hé, dat is een trip. Waarom wacht je niet even tot het zuur inwerkt?
Learn to love, that'll come down it'll spread you so thin.
Leer lief te hebben, dat zal naar beneden komen, het zal je zo dun verspreiden.
Go and take the millions, take the dirty hats and stick them up your ass.
Ga de miljoenen pakken, pak de vuile hoeden en steek ze in je reet.
I'll take the cheap seats, for my company don't come served inside a glass.
Ik neem de goedkope stoelen, want mijn gezelschap wordt niet in een glas geserveerd.
Old man and the sea,
Oude man en de zee,
(Stop) C *
(Stoppen) C *
Doin' what you were born to.
Doen waar je voor geboren bent.
Shrapnel in my knee,
Granaatscherven in mijn knie,
(Stop) C *
(Stoppen) C *
I can't walk and I don't care to.
Ik kan niet lopen en dat vind ik ook niet erg.
I met a strange bird. Her legs, they were skinny like a child.
Ik ontmoette een vreemde vogel. Haar benen waren zo mager als een kind.
She roamed this land. Strong willed, free and wild.
Ze zwierf door dit land. Wilskrachtig, vrij en wild.
All the notables in their spine wives
Alle notabelen in hun ruggengraatvrouwen
Three hipsters, two merchants, and Kon-Tiki.
Drie hipsters, twee kooplieden en Kon-Tiki.
They saw the black down off in the midnight skies.
Ze zagen het zwart in de middernachtelijke hemel.
Man, you should've seen 'em they were so down in the dumps that evening.
Man, je had ze moeten zien, ze lagen die avond zo in de put.
Old man and the sea,
Oude man en de zee,
(Stop) C *
(Stoppen) C*
Doin' what you were born to.
Doen waar je voor geboren bent.
Shrapnel in my knee,
Granaatscherven in mijn knie,
(Stop) C *
(Stoppen) C *
I can't walk and I don't care to.
Ik kan niet lopen en dat vind ik ook niet erg.
I'd do it all for you,
Ik zou het allemaal voor je doen,
(Stop) C *
(Stoppen) C *
but I do it for no one.
maar ik doe het voor niemand.
I'd sing a song for you,
Ik zou een lied voor je zingen,
(Stop)
(Stoppen)
but I sing for no one.
maar ik zing voor niemand.