Hey Rose كلمات أغنية ترجمة عربية
هاوندماوث - يا روز
by Houndmouth
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey there all you wild and pretty women where'd you go when the
مرحبًا بكم أيها النساء المتوحشات والجميلات أين ذهبتم عندما
wind'll blow hard, and the dust will set'll low
سوف تهب الرياح بقوة، وسوف ينخفض الغبار
storm's coming in so I guess you better get up and go
العاصفة قادمة لذا أعتقد أنه من الأفضل أن تنهض وتذهب
Lick 1
لعق 1
Back to the lonely deserts westward outta Hillster Arizona
العودة إلى الصحاري المنعزلة غربًا خارج هيلستر أريزونا
where the girls'll treat yah friendly sure, but only if you wanna
حيث ستعاملك الفتيات بلطف بالتأكيد، ولكن فقط إذا كنت تريد ذلك
steal a ride from the riverboat captain tonight
سرقة رحلة من قبطان القارب النهري الليلة
horus
حورس
Lick 2
لعق 2
Hey, hey, hey, there rose
مهلا، مهلا، مهلا، هناك ارتفع
did you think I'd come, all this way in vain
هل ظننت أنني سأأتي، كل هذا الطريق عبثاً؟
The weather's getting hotter, but I stop to see the light and I
أصبح الطقس أكثر سخونة، لكنني توقفت لرؤية الضوء وأنا
think I might pull over just to stop here, for the night
أعتقد أنني قد أتوقف هنا فقط للتوقف هنا طوال الليل
I see yah coming up, and I know she won't give me a fight
أرى ياه قادمًا، وأعلم أنها لن تقاتلني
Lick 3
لعق 3
And so I start to make my move I splash my face up with some water and she
وهكذا بدأت في القيام بحركتي، حيث قمت برش وجهي ببعض الماء وهي
tries to pull me off but then it only makes me hotter
يحاول أن يسحبني ولكن بعد ذلك يجعلني أكثر سخونة
hey there rose, can you spare some change for the night
مرحبًا يا روز، هل يمكنك توفير بعض النقود لهذه الليلة
horus
حورس
Lick 4
لعق 4
Hey, hey, hey, there rose
مهلا، مهلا، مهلا، هناك ارتفعت
did you think I'd come, all this way in vain
هل ظننت أنني سأأتي، كل هذا الطريق عبثاً؟
drive, drive, down
القيادة، القيادة، إلى أسفل
to the center of a coal mine town
إلى وسط مدينة منجم للفحم
Lick 5
لعق 5
wash your face and, change your frame of mind
اغسل وجهك وغير إطار عقلك
and hard, hard, times
وأوقات صعبة وصعبة
you better stow away your nickels and your dimes
من الأفضل أن تخزن النيكل والدايمات الخاصة بك
throw a rope around, a big oak tree
رمي حبل حول شجرة بلوط كبيرة
I see you in the rear view as I start to drive away while she
أراك في المنظر الخلفي عندما أبدأ بالقيادة بعيدًا بينما هي
wipes away the teardrops, I thought I heard her say I
مسحت الدموع، ظننت أنني سمعتها تقول أنا
think I'd be shooting you down if you open mind
أعتقد أنني سوف أسقطك إذا كنت منفتح العقل
Lick 6
لعق 6
So I said darling don't you worry I'll be back your way again when the
لذلك قلت عزيزتي لا تقلقي سأعود لطريقك مرة أخرى عندما
sun goes round the mountains and the moon goes round the bend just
الشمس تدور حول الجبال والقمر يدور حول المنعطف فقط
give it a while and everything is gonna be alright
أعطها بعض الوقت وسيكون كل شيء على ما يرام
horus
حورس
Lick 2
لعق 2
And Hey, hey, hey, there rose
ومهلا، مهلا، مهلا، هناك ارتفع
Lick 7
لعق 7
did you think I'd come, all this way in vain
هل ظننت أنني سأأتي، كل هذا الطريق عبثاً؟
drive, drive, down
القيادة، القيادة، إلى أسفل
to the center of a coal mine town
إلى وسط مدينة منجم للفحم
Lick 8
لعق 8
wash your face and, change your frame of mind
اغسل وجهك وغير إطار عقلك
and hard, hard, times
وأوقات صعبة وصعبة
you better stow away your nickels and your dimes
من الأفضل أن تخزن النيكل والدايمات الخاصة بك
throw a rope around, a big oak tree
رمي حبل حول شجرة بلوط كبيرة
horus
حورس
S[p
س [ص
Lick 9]
لعق 9]
Hey, hey, hey, there rose
مهلا، مهلا، مهلا، هناك ارتفعت
Lick 10
لعق 10
did you think I'd come, all this way in vain
هل ظننت أنني سأأتي، كل هذا الطريق عبثاً؟
drive, drive, down
القيادة، القيادة، إلى أسفل
to the center of a coal mine town
إلى وسط مدينة منجم للفحم
Lick 11
لعق 11
wash your face and, change your frame of mind
اغسل وجهك وغير إطار عقلك
and hard, hard, times
وأوقات صعبة وصعبة
you better stow away your nickels and your dimes
من الأفضل أن تخزن النيكل والدايمات الخاصة بك
Stop
توقف
throw a rope around, a big oak tree
رمي حبل حول شجرة بلوط كبيرة
Lick 1:
لعق 1:
Lick 2:
لعق 2:
Lick 3:
لعق 3:
Lick 4:
لعق 4:
Lick 5:
لعق 5:
Lick 6:
لعق 6:
Lick 7:
لعق 7:
Lick 8:
لعق 8:
Lick 9:
لعق 9:
Lick 10:
لعق 10:
G -----0-0h2-0----|
ز -----0-0h2-0----|
Lick 11:
لعق 11:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
