Penitentiary Songtekst Nederlandse Vertaling

dd2
dd2
I hid a batch in Frisco,
Ik heb een batch in Frisco verborgen,
I couldn't score a job
Ik kon geen baan scoren
ad
advertentie
So I did the next best thing
Dus deed ik het op één na beste
and I learned how to rob
en ik leerde beroven
I took that train to Houston,
Ik nam de trein naar Houston,
but I couldn't get away
maar ik kon niet wegkomen
From the five and dive,
Van de vijf en duik,
dd2
dd2
'bout the time,
over de tijd,
the constable would say
zou de agent zeggen
horus
horus
Come on down,
Kom naar beneden,
dd2
dd2
to the penitentiary
naar de penitentiaire inrichting
Oh mama the law came
Oh mama, de wet kwam
crashing down on me
op mij neerstorten
Yoo-hoo-hoo, yoo-hoo-hoo
Joe-hoe-hoe, joe-hoe-hoe
Yoo-hoo-hoo, yoo-hoo-hoo
Joe-hoe-hoe, joe-hoe-hoe
dd2
dd2
Playing stud in the evening',
's Avonds dekhengst spelen',
and solitaire at night
en solitaire 's nachts
Leon's got the cigarettes,
Leon heeft de sigaretten,
and Capone has got the light
en Capone heeft het licht
dd2
dd2
Now I'm shifting squares, with
Nu verschuif ik vierkanten, met
a man from Arkansas
een man uit Arkansas
ad
advertentie
He took my rook oh lord,
Hij pakte mijn toren, o heer,
and my kings about to fall
en mijn koningen staan op het punt te vallen
horus
horus
Come on down,
Kom naar beneden,
to the penitentiary
naar de penitentiaire inrichting
us2/
ons2/
Oh mama the law came
Oh mama, de wet kwam
crashing down on me
op mij neerstorten
Yoo-hoo-hoo, yoo-hoo-hoo
Joe-hoe-hoe, joe-hoe-hoe
Yoo-hoo-hoo, yoo-hoo-hoo
Joe-hoe-hoe, joe-hoe-hoe
| G6 | C D7sus2/C Cadd2 Cmaj7 | G6 | C Cmaj7 |
| G6 | C D7sus2/C Cadd2 Cmaj7 | G6 | C Cmaj7 |
| G6 | C Cmaj7 | G6 | C C (add#4) |
| G6 | C Cmaj7 | G6 | C C (toevoeging#4) |
| G/G G/F# G/E G/D | G G/F# G/E G/D |
| G/G G/F# G/E G/D | G G/F# G/E G/D |
| G G/F# G/E G/D | G/E G/D G/B G/B G/A G |
| G G/F# G/E G/D | G/E G/D G/B G/B G/A G |
I'm calling' from a payphone,
Ik bel vanuit een telefooncel,
down around Lawrence bend
naar beneden rond de Lawrence-bocht
I got me a pardon son
Ik heb een pardon-zoon voor me
gonna do it all again
ga het allemaal nog een keer doen
horus
horus
Come on down,
Kom naar beneden,
to the penitentiary
naar de penitentiaire inrichting
Oh mama the law came
Oh mama, de wet kwam
crashing down on me
op mij neerstorten
Come on down,
Kom naar beneden,
to the penitentiary
naar de penitentiaire inrichting
Oh mama the law came
Oh mama, de wet kwam
crashing down on me
op mij neerstorten
Come on down,
Kom naar beneden,
(Yoo-hoo-hoo)
(Joehoe-hoo)
to the penitentiary
naar de penitentiaire inrichting
(yoo-hoo -hoo)
(joe-hoe-hoe)
Oh mama the law came
Oh mama, de wet kwam
(Yoo-hoo-hoo)
(Joehoe-hoo)
(add#4)
(voeg #4 toe)
crashing down on me
op mij neerstorten
(yoo-hoo-hoo)
(joe-hoe-hoe)