A Quiet Darkness كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: x2
المقدمة: ×2
Well Heaven rode my back
حسنا السماء ركبت ظهري
And the angels dragged my throne.
وجرّت الملائكة عرشي.
Only yesterday.
بالأمس فقط.
Only yesterday
بالأمس فقط
I carved out your name.
لقد حفرت اسمك.
Only yesterday
بالأمس فقط
I built you a shrine
لقد بنيت لك ضريحًا
On the side of the road.
على جانب الطريق.
And I shut my eyes
وأغلقت عيني
And laid my hands to rest.
ووضعت يدي في راحة.
Instrumental: Gm Bb F C
الآلات الموسيقية: Gm Bb F C
Chorus: x2
جوقة: ×2
In dreams
في الأحلام
There's a way
هناك طريقة
To die.
للموت.
Well I towed you from the wreck
حسناً، لقد سحبتك من الحطام
Of dimming shadows in my head
من الظلال الخافتة في رأسي
Only yesterday.
بالأمس فقط.
Only yesterday
بالأمس فقط
I laid you to rest.
لقد وضعتك للراحة.
Only yesterday
بالأمس فقط
I wept for your shape
لقد بكيت على شكلك
In it's endless decay.
فيه اضمحلال لا نهاية له.
And I raised your voice from a stone
ورفعت صوتك من الحجر
With the song of the dead.
مع أغنية الموتى.
Chorus: x2
جوقة: ×2
In dreams
في الأحلام
There's a way
هناك طريقة
To die.
للموت.