Bill Longley Paroles Traduction Française

INTRO: Am C G Am
INTRO : Am C G Am
CIVIL WAR HAD LEFT YOU TO OLD TO BE 15
LA GUERRE CIVILE VOUS A LAISSÉ TRÈS VIEILLE À 15 ANS
ROBBED YOU OF YOUR CHRISTIAN SOUL AND LEFT YOU DOWN RIGHT MEAN
VOUS A VOLÉ VOTRE ÂME CHRÉTIENNE ET VOUS A LAISSÉ EN BAS, DROIT MOYEN
YANKEE CARPETBAGGER SHOULDNT A CUSSED YOUR PA
YANKEE CARPETBAGGER NE DEVRAIT PAS IGNORER VOTRE PA
WELL, THE BUSINESS END OF A REBEL GUN WAS THE LAST THING HE EVER SAW.
Eh bien, la fin des affaires d'une arme rebelle était la dernière chose qu'il ait jamais vue.
THERES AN EVIL WIND A BLOWING ACROSS A MIDNIGHT OH SO COLD
IL Y A UN VENT MAUVAIS SOUFFLANT À MINUIT OH SI FROID
ANOTHER DEAD MANS MOTHERS CRYIN FOR A SON WHO WON'T COME HOME
UNE AUTRE MÈRE D'UN HOMME MORT Pleure pour un fils qui ne rentrera pas à la maison
THE ONLY KIND OF LAW OUT HERE IS A TOOTH, FANG & CLAW
LE SEUL TYPE DE LOI ICI EST UNE DENT, UN CROC ET UNE GRIFFE
YEA, YOU NEVER TRUST NOBODY AND PUSH THE WEAKEST TO THE WALL
OUI, ON NE FAIT JAMAIS CONFIANCE À PERSONNE ET POUSSEZ LES PLUS FAIBLES AU MUR
YOU RODE STRAIGHT TO TEXAS WITH THE DEVIL BY YOUR SIDE
VOUS AVEZ ROI DIRECTEMENT AU TEXAS AVEC LE DIABLE À VOS CÔTÉS
THE INSURRECTION OF YOUR SOUL, COST 32 MEN THEIR LIVES
L'INSURRECTION DE VOTRE ÂME A COÛTÉ LA VIE À 32 HOMMES
SAID YOUR FAVORITE WAY OF DYIN, WAS SWINGING BY A ROPE
Dit que votre façon préférée de mourir était de vous balancer avec une corde.
WELL IT DID NOT MATTER ALL THAT MUCH, TELL THE DEVIL i'M HARD TO CHOKE
Eh bien, ça n'avait pas tellement d'importance, dites au diable que je suis difficile à étouffer.
AT THE AGE OF 27, MAN WE FINALLY GOT YOU HUNG
À L'ÂGE DE 27 ANS, HOMME, ON T'A ENFIN ACCROCHÉ
IN THE END YOUD BEG FORGIVENESS, FOR THE DAMAGE THAT YOU DONE
À LA FIN, VOUS DEMANDEREZ PARDON, POUR LES DOMMAGES QUE VOUS AVEZ FAIT
IN THAT JAIL CELL DOWN IN GIDDINGS, ON THE NIGHT BEFORE YOU'D DIE
DANS CETTE CELLULE DE PRISON À GIDDINGS, LA NUIT AVANT QUE VOUS MOURISSEZ
SAID JAILER, PULL THAT ROPE REAL TIGHT, IN THE MORNIN FOR HELL I RIDE
Dit le geôlier, tirez très fort sur cette corde, le matin, je roule en enfer.