Wheels 歌詞 日本語訳

Wheels
ホイール
By Houston Marchman
ヒューストン・マーチマン著
Man I used to get stoned trying to ??? lines
ああ、私はかつてそうしようとして石を投げたことがあった？行
Cut my lights at the intersection
交差点で信号を切って
Hell I couldn??t see a thing in any direction for at least a hundred miles
少なくとも100マイル先は何も見えませんでした
Well the center of my world was a Dairy Queen,
そう、私の世界の中心は乳製品の女王でした。
just a small, small town, sweet sixteen
ただの小さな小さな町、スイートシックスティーン
Gave my innocence up to this rodeo queen, she liked her horses wild
私の無実をこのロデオクイーンに捧げました、彼女は馬が野生であるのが好きでした
Chorus:
コーラス：
She said??
彼女は言いました??
Somewhere out there your wheels will finally roll
どこかでついにあなたの車輪は転がるでしょう
Come on put ??em out there,
さあ、彼らをそこに出して、
If you don??t you??ll never know
そうしないと??分からないよ
Boy you gotta roll, let it roll
ボーイ、転がらなきゃ、転がらせて
Well I leave every night dancin?? that dream
さて、私は毎晩ダンシンを離れますか？その夢
To the sound of the wind thru the front door screen
玄関の網戸を伝わる風の音に
Sister was scared but that sound was fine with me
お姉ちゃんは怖かったけど、その音は大丈夫だった
Cause the wind was movin??, man goin?? somewherer
風が動いてたから??、行く??どこかの人
Out of the county, Lord, just didn??t care
郡の外です、主よ、気にしませんでした??
Well, you never seen nothing and something??s always better out there, somewhere
そうですね、あなたは何も見たことがありませんし、何かがあるのですか?? どこかのほうがずっと良いのです
Somewhere out there my wheels will finally roll
どこかでついに私の車輪は転がるだろう
Come on put ??em out there,
さあ、彼らをそこに出して、
If you don??t you??ll never know
そうしないと??分からないよ
Boy you gotta roll, let it roll
ボーイ、転がらなきゃ、転がらせて