Hello Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Howard Carpendale - Hello again
هوارد كاربنديل - مرحبًا مرة أخرى
For original key use capo on 1st fret
للحصول على المفتاح الأصلي، استخدم الكابو على الحنق الأول
Chords with * -> don't strum, play this chord only once
الأوتار ذات * -> لا تعزف على الأوتار، اعزف على هذا الوتر مرة واحدة فقط
Hello again, Du ich moechte Dich heut noch sehn.
مرحبًا مرة أخرى، أود أن أراك اليوم.
Ich will Dir gegenueber stehn, viel zu lang war die Zeit.
أريد أن أقف أمامك، كان الوقت طويلاً جداً.
Uh uh uhuhuh, ich sag nur hello again, uhuh uhuhuh
اه اه اهههه، أنا فقط أقول مرحبا مرة أخرى، اهههههه
1. Verse
1. الآيات
Ein Jahr lang war ich ohne Dich,
لقد كنت بدونك لمدة عام،
ich brauchte diese Zeit fuer mich.
كنت بحاجة هذه المرة لنفسي.
Kann sein dass ich ein andrer bin,
ربما أنا شخص مختلف
als der der damals von Dir ging.
من الذي تركك في ذلك الوقت.
Ich geh die Strasse lang wie immer,
وأنا أسير في الشارع كالعادة،
da ist noch Licht in Deinem Zimmer.
لا يزال هناك ضوء في غرفتك.
Ich weiss Du wirst mich nicht viel fragen,
أعلم أنك لن تسألني كثيرًا
wie damals werd ich einfach sagen:
مثل ذلك الوقت سأقول فقط:
1. Chorus
1. جوقة
Hello again, ich sag einfach hello again.
مرحبا مرة أخرى، أنا فقط أقول مرحبا مرة أخرى.
Du ich moechte Dich heut noch sehn, dort wo alles begann.
أود أن أراك اليوم، حيث بدأ كل شيء.
Oh, hello again, dort am Fluss wo die Baeume stehn.
أوه، مرحبًا مرة أخرى، هناك بالقرب من النهر حيث توجد الأشجار.
Will ich Dir in die Augen sehn, ob ich da bleiben kann.
أريد أن أنظر في عينيك وأرى إذا كان بإمكاني البقاء هناك.
Uh uh uhuhuh, ich sag nur hello again, uhuh uhuhuh
اه اه اهههه، أنا فقط أقول مرحبا مرة أخرى، اهههههه
2. Verse
الآيات الثانية
Noch ein paar Stufen bis zur Tuer,
بضع خطوات أخرى إلى الباب،
ich spuer ein wenig Angst in mir.
أشعر بالخوف قليلاً بداخلي.
Wie kann ich nur so sicher sein,
كيف يمكنني أن أكون متأكدا جدا
vielleicht lebst Du nicht mehr allein.
ربما لم تعد تعيش بمفردك بعد الآن.
Ich wuerde gern fuer immer bleiben,
أود البقاء إلى الأبد،
das kann ich nicht allein entscheiden.
لا أستطيع أن أقرر ذلك وحدي.
Vielleicht wird uns noch viel verbinden,
ربما سيربطنا الكثير،
vielleicht musst Du erst zu mir finden.
ربما عليك أن تجدني أولاً.
2. Chorus
2. جوقة
Hello again, ich sag einfach hello again.
مرحبا مرة أخرى، أنا فقط أقول مرحبا مرة أخرى.
Du ich moechte Dich heut noch sehn, dort wo alles begann.
أود أن أراك اليوم، حيث بدأ كل شيء.
Oh, hello again, dort am Fluss wo die Baeume stehn.
أوه، مرحبًا مرة أخرى، هناك بالقرب من النهر حيث توجد الأشجار.
Will ich Dir in die Augen sehn, ob ich da bleiben kann.
أريد أن أنظر في عينيك وأرى إذا كان بإمكاني البقاء هناك.
Uh uh uhuhuh, ich sag nur hello again, uhuh uhuhuh
اه اه اهههه، أنا فقط أقول مرحبا مرة أخرى، اهههههه