New Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 5 Nov 1997 17:54:02 -0000
التاريخ: الأربعاء، 5 نوفمبر 1997 17:54:02 -0000
NEW SONG Howard Jones
أغنية جديدة هوارد جونز
here's the intro keyboard part( it's tricky to play on guitar but sounds
إليك جزء لوحة المفاتيح التمهيدية (من الصعب العزف على الجيتار ولكن الأصوات
great)
عظيم)
eI-------8------------------------I-|
eI-------8------------------------I-|
BI--8------8----5-------------5---I-|
BI--8------8----5------------5---I-|
GI----------------7----5-7------5-I-|
GI----------------7----5-7------5-I-|
DI--------------------------------I-|
دي--------------------------------أنا-|
AI--------------------------------I-|
AI--------------------------------I-|
EI--------------------------------I-|
EI--------------------------------I-|
I've been waiting for so long
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
to come here now and sing this song
أن آتي إلى هنا الآن وأغني هذه الأغنية
Don't be fooled by what you see
لا تنخدع بما تراه
Don't be fooled by what you hear
لا تنخدع بما تسمعه
This is a song to all of my friends
هذه أغنية لجميع أصدقائي
they take the challenge to their hearts
يأخذون التحدي إلى قلوبهم
Challenging preconcieved ideas
تحدي الأفكار المسبقة
Saying goodbye to longstanding fears
قول وداعًا للمخاوف القديمة
chrous
صاخبة
Don't crack up, bend your brain, see both sides
لا تنفجر، اثنِ عقلك، وانظر إلى الجانبين
Throw off your mental chains
تخلص من قيودك العقلية
eI-------------------------I--------------------------I---|
eI-------------------------I-------------------------I---|
BI-------8-6-5-------5-----I-------8-6-5-------5---8--I---|
BI-------8-6-5-------5-----I-------8-6-5-------5---8--I---|
GI-----5-------7-5-7---5---I-----5-------7-5-7---5----I---|
GI-----5-------7-5-7---5---I-----5-------7-5-7---5----I---|
DI---5-------------------5-I---5----------------------I---|
DI---5-------------------5-I---5----------------------I---|
AI-------------------------I--------------------------I---|
AI-------------------------I------------------------I---|
EI-------------------------I--------------------------I---|
EI-------------------------I-------------------------I---|
eI-------------------------I--------------------------I-|
eI-------------------------I--------------------------I-|
BI-------5-3---------------I-------5-3-------------5--I-|
BI-------5-3---------------5-3-------------5--|
GI-----2-----5-4-2-4-5-2---I-----2-----5-4-2-4-5-2----I-|
GI-----2-----5-4-2-4-5-2---I-----2-----5-4-2-4-5-2----I-|
DI---2-------------------2-I---2----------------------I-|
DI---2-------------------2-I---2---------------------I-|
AI-------------------------I--------------------------I-|
AI-------------------------I-------------------------I-|
EI-------------------------I--------------------------I-|
EI-------------------------I-------------------------I-|
I don't wanna be hip and cool
لا أريد أن أكون وركيًا وهادئًا
I don't wanna play by the rules
لا أريد أن ألعب حسب القواعد
Not under the thumb of a cynical few
ليس تحت إبهام قلة ساخرة
Or laden down by the doom crew
أو محملة من قبل طاقم الموت