New Song Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 5 Nov 1997 17:54:02 -0000
Data: miercuri, 5 nov 1997 17:54:02 -0000
NEW SONG Howard Jones
CÂNTEC NOU Howard Jones
here's the intro keyboard part( it's tricky to play on guitar but sounds
iată partea introductivă de la tastatură (este dificil să cânți la chitară, dar sună
great)
grozav)
eI-------8------------------------I-|
eI-------8-------------------------I-|
BI--8------8----5-------------5---I-|
BI--8------8----5--------------5---I-|
GI----------------7----5-7------5-I-|
GI----------------7----5-7------5-I-|
DI--------------------------------I-|
DI---------------------------------I-|
AI--------------------------------I-|
AI---------------------------------I-|
EI--------------------------------I-|
EI---------------------------------I-|
I've been waiting for so long
Am așteptat atât de mult timp
to come here now and sing this song
să vin aici acum și să cânt acest cântec
Don't be fooled by what you see
Nu te lăsa păcălit de ceea ce vezi
Don't be fooled by what you hear
Nu te lăsa păcălit de ceea ce auzi
This is a song to all of my friends
Acesta este un cântec pentru toți prietenii mei
they take the challenge to their hearts
ei duc provocarea la inimă
Challenging preconcieved ideas
Provocarea ideilor preconcepute
Saying goodbye to longstanding fears
Să-și ia rămas bun de la temerile de lungă durată
chrous
cros
Don't crack up, bend your brain, see both sides
Nu crapa, îndoiți-vă creierul, vedeți ambele părți
Throw off your mental chains
Aruncă-ți lanțurile mentale
eI-------------------------I--------------------------I---|
eI-------------------------I---------------------------I----|
BI-------8-6-5-------5-----I-------8-6-5-------5---8--I---|
BI-------8-6-5-------5-----I-------8-6-5-------5---8--I---|
GI-----5-------7-5-7---5---I-----5-------7-5-7---5----I---|
GI-----5-------7-5-7---5---I-----5-------7-5-7---5----I----|
DI---5-------------------5-I---5----------------------I---|
DI---5-------------------5-I---5-----------------------I---|
AI-------------------------I--------------------------I---|
AI-------------------------I---------------------------I----|
EI-------------------------I--------------------------I---|
EI-------------------------I---------------------------I----|
eI-------------------------I--------------------------I-|
eI-------------------------I---------------------------I-|
BI-------5-3---------------I-------5-3-------------5--I-|
BI-------5-3---------------I-------5-3-------------5--I-|
GI-----2-----5-4-2-4-5-2---I-----2-----5-4-2-4-5-2----I-|
GI-----2-----5-4-2-4-5-2---I-----2-----5-4-2-4-5-2----I-|
DI---2-------------------2-I---2----------------------I-|
DI---2-------------------2-I---2-----------------------I-|
AI-------------------------I--------------------------I-|
AI-------------------------I---------------------------I-|
EI-------------------------I--------------------------I-|
EI-------------------------I---------------------------I-|
I don't wanna be hip and cool
Nu vreau să fiu cool și cool
I don't wanna play by the rules
Nu vreau să joc după reguli
Not under the thumb of a cynical few
Nu sub degetul mare al unui număr mic de cinici
Or laden down by the doom crew
Sau încărcat de echipajul doom