Don'€™t Wanna كلمات أغنية ترجمة عربية

Howler - Don't Wanna
هولير - لا أريد
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
البريد الإلكتروني: mackan_003_94@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Standing off with a girl named Rose
الوقوف مع فتاة تدعى روز
The tattoo on her neck says so it goes
الوشم على رقبتها يقول ذلك
She's dying for the chance just to let us know
إنها تموت للحصول على فرصة فقط لإعلامنا بذلك
That much like her, we're being soaked
مثلها تمامًا، نحن غارقون
Chorus:
جوقة:
Well you don't have to be a punk if you don't want to
حسنًا، ليس عليك أن تكون فاسقًا إذا كنت لا تريد ذلك
You don't even have to date girls if you don't want to
ليس عليك حتى مواعدة الفتيات إذا كنت لا ترغب في ذلك
You don't have to be Kurt Cobain if you don't want to
ليس عليك أن تكون كورت كوبين إذا كنت لا تريد ذلك
You don't have to listen to The Germs if you don't want to
ليس عليك الاستماع إلى The Germs إذا كنت لا ترغب في ذلك
Verse 2:
الآية 2:
Every place is the same
كل مكان هو نفسه
So you moved to Minneapolis and changed your name
لذلك انتقلت إلى مينيابوليس وغيرت اسمك
Now you're watching TV in a scummy bar
أنت الآن تشاهد التلفاز في حانة قذرة
Thinking what is this shit? There's no such thing as fun
أفكر ما هذا القرف؟ لا يوجد شيء اسمه متعة
Chorus:
جوقة:
Well you don't have to be anyone if you don't want to
حسنًا، ليس عليك أن تكون أي شخص إذا كنت لا تريد ذلك
You don't have to get a job if you don't want to
ليس عليك الحصول على وظيفة إذا كنت لا ترغب في ذلك
You don't have to read a mag if you don't want to
ليس عليك قراءة مجلة إذا كنت لا ترغب في ذلك
You don't have to listen to The Smiths if you don't want to
ليس عليك الاستماع إلى The Smiths إذا كنت لا ترغب في ذلك
Instrumental:
مفيدة:
Bridge:
الجسر:
The truth is nothing but a waste of time
الحقيقة ليست سوى مضيعة للوقت
A hung up suit and a runaway bride
بدلة معلقة وعروس هاربة
The only thing that should frighten you is nothing
الشيء الوحيد الذي يجب أن يخيفك هو لا شيء
Kicking around, building confidence for something
الركل وبناء الثقة في شيء ما
Chorus:
جوقة:
Well you don't have to be a punk if you don't want to
حسنًا، ليس عليك أن تكون فاسقًا إذا كنت لا تريد ذلك
You don't even have to date boys if you don't want to
ليس عليك حتى مواعدة الأولاد إذا كنت لا ترغب في ذلك
You don't have to be fooled twice if you don't want to
ليس عليك أن تنخدع مرتين إذا كنت لا تريد ذلك
You don't have to listen to me if you don't want to no
ليس عليك أن تستمع إلي إذا كنت لا تريد ذلك
Instrumental:
مفيدة:
End song on a G
نهاية الأغنية على G