Rusty Old Halo كلمات أغنية ترجمة عربية

This is Rusty Old Halo that was requested in the newsletter. It was written
هذه هي Rusty Old Halo التي تم طلبها في النشرة الإخبارية. لقد كان مكتوبا
by Bob Miller and recorded by Hoyt Axton
بواسطة بوب ميلر وسجله هويت أكستون
Dan Mooney
دان موني
dananddanni@msn.com
dananddanni@msn.com
Rusty Old Halo
هالة قديمة صدئة
I know a man, rich as a king, still he just won't give his
أعرف رجلاً غنياً كملك، ومع ذلك فهو لا يريد أن يعطي ملكه
neighbors a thing, He'll get up to heaven someday I bet, he'll get
جيران شيء ما، سوف يصل إلى الجنة في يوم من الأيام، أراهن أنه سوف يحصل عليه
up to heaven and
حتى السماء و
here's what he'll get
وهنا ما سيحصل عليه
A rusty old halo, skinny white cloud, second hand wings full of
هالة قديمة صدئة، سحابة بيضاء نحيفة، أجنحة مستعملة مليئة
patches, A rusty old halo, skinny white cloud, a robe that's so
بقع، هالة قديمة صدئة، سحابة بيضاء نحيفة، رداء، هذا هو الحال
wooley that
صوفي ذلك
it scratches.
إنه خدوش.
Some people have them big fancy cars, swimming pools, fur coats,
بعض الناس يمتلكون سيارات فاخرة كبيرة، وحمامات سباحة، ومعاطف من الفرو،
and diamonds in jars,real silver gates, real golden doors, they'll
والماس في الجرار، والبوابات الفضية الحقيقية، والأبواب الذهبية الحقيقية، سوف يفعلون ذلك
get up to heaven and
اصعد إلى السماء و
trade them all for
التجارة بهم جميعا ل
While you're on earth you should shine like a star, brighten up
أثناء وجودك على الأرض يجب أن تتألق مثل النجم، أشرق
the corner where ever you are,doing each day the best you can do,
الزاوية أينما كنت، تفعل كل يوم أفضل ما يمكنك القيام به،
that way you'll be sure they'll
بهذه الطريقة ستكون متأكدًا من أنهم سيفعلون ذلك
never hand you
لا يسلمك أبدا