From Eden Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/ Riff 1
Giriş/ Riff 1
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
Babe,
bebeğim,
there's something tragic about you
sende trajik bir şeyler var
something so magic about you
senin hakkında çok sihirli bir şey
don't you agree
aynı fikirde değil misin
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
Babe,
bebeğim,
there's something lonesome about you
sende yalnızlık veren bir şeyler var
something so wholesome about you
senin hakkında çok sağlıklı bir şey
Get closer to me
Bana yaklaş
ridge 1
sırt 1
no tight side, no rolling eyes, no irony
gergin taraf yok, dönen gözler yok, ironi yok
no 'who cares', no vacant stares, no time for me
'kimin umrunda' yok, boş bakışlar yok, bana ayıracak zaman yok
horus
horus
Honey you're familiar like my mirror years ago
Tatlım yıllar önceki aynam gibi tanıdıksın
Idealism sits in prison, chivalry fell on it's sword
İdealizm hapiste, şövalyelik kılıcına düştü
Innocence died screaming, honey ask me I should know
Masumiyet çığlık atarak öldü, tatlım sor bana bilmeliyim
I slithered here from eden just to sit outside your door
Sırf kapının önünde oturmak için Eden'den buraya sürünerek geldim
Riff 2
Riff 2
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
Babe,
bebeğim,
there's something wretched about this
bunda berbat bir şeyler var
something so precious about this
bu konuda çok değerli bir şey
where to begin
nereden başlamalı
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
(Riff 1, Am7, Em, Gm)
Babe,
bebeğim,
there's something broken about this
bunda bozuk bir şeyler var
but I might be open about this
ama bu konuda açık olabilirim
oh what a sin
ah ne günah
ridge 2
sırt 2
To the strand a picnic plan for you and me
Sahile doğru senin ve benim için bir piknik planı
a rope in hand for your other man to hang from a tree
diğer erkeğinin ağaca asması için elinde bir ip
horus
horus
Honey you're familiar like my mirror years ago
Tatlım yıllar önceki aynam gibi tanıdıksın
Idealism sits in prison, chivalry fell on it's sword
İdealizm hapiste, şövalyelik kılıcına düştü
Innocence died screaming, honey ask me I should know
Masumiyet çığlık atarak öldü, tatlım sor bana bilmeliyim
I slithered here from eden just to sit outside your door
Sırf kapının önünde oturmak için Eden'den buraya sürünerek geldim
t 3:10 there is that kind of spanish part that I couldn't tab. Sorry...
t 3:10 sekmesini yapamadığım bir çeşit İspanyolca kısım var. Üzgünüm...
Riff 3
Riff 3
horus
horus
(Fret: Up,Down until 'Innocence')
(Korku: 'Masumiyet'e kadar Yukarı, Aşağı)
Honey you're familiar like my mirror years ago
Tatlım yıllar önceki aynam gibi tanıdıksın
Idealism sits in prison, chivalry fell on it's sword
İdealizm hapiste, şövalyelik kılıcına düştü
Innocence died screaming, honey ask me I should know
Masumiyet çığlık atarak öldü, tatlım sor bana bilmeliyim
I slithered here from eden just to sit outside your door
Sırf kapının önünde oturmak için Eden'den buraya sürünerek geldim
Riff 3
Riff 3