It Will Come Back 歌詞 日本語訳

You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
Than to look at
見るよりも
Look at it like that
そうやって見てください
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
Than to talk to it
それに話しかけるよりも
Talk to it like that
そんなふうに話しかけてください
Don't give it a hand
手を出さないでください
Offer it a soul
魂を捧げてください
D (knocking)
D（ノック）
Honey make this easy
ハニー、これを簡単にします
Leave it to the land
土地に任せてください
This is what it knows
これはそれが知っていることです
Honey, that's how it sleeps
ハニー、そうやって寝るんだ
Chorus:
コーラス：
Don't let it in with no intention to keep it
保管するつもりがなくても入れないでください
Jesus Christ don't be kind to it
イエス・キリスト、そんなことには優しくしないでね
Honey don't feed it
ハニー、餌を与えないでください
It will come back
戻ってきます
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
Than to smile at me
私に微笑むよりも
Smile at me like that
そんな私に微笑んで
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
You know better babe
あなたはもっとよく知っています、ベイビー
Than to hold me just
ただ私を抱きしめるよりも
Hold me just like that
そのまま抱きしめて
I know who I am when I'm alone
一人でいるとき、私は自分が誰であるかを知っています
Something else when I see you
あなたを見ると何か別のことが
You don't understand
あなたは理解していません
You should never know
決して知ってはいけない
How easy you are to need
あなたがどれだけ簡単に必要とされるか
Don't let me in with no intention to keep me
私を引き留めるつもりもないのに私を入れないでください
Jesus Christ don't be kind to me
イエス・キリスト、私に親切にしないでください
Honey don't feed me
ハニー、私に餌を与えないでください
I will come back
戻ってきます
D ( (knocking)
D ( (ノック)
It can't be unlearned
それは学習しないことはできません
D (knocking)
D（ノック）
I've known the warmth of your doorway
あなたの玄関の温もりを知っています
Through the cold I'll find my way back to you
寒さを乗り越えて、あなたのもとへ戻る道を見つけます
Oh please, give me mercy no more
ああ、もうこれ以上慈悲を与えないでください
That's a kindness you can't afford
それは与えられない優しさだよ
I want you baby tonight as sure as you're born
今夜は君が欲しいよ、君が生まれたときと同じくらい確実にベイビー
You'll hear me howling outside your door
ドアの外で私の遠吠えが聞こえるでしょう
Don't you hear me howlin' babe?
私の遠吠えが聞こえないの?
Don't you hear me howlin' babe?
私の遠吠えが聞こえないの?
Don't you hear me howlin' babe?
私の遠吠えが聞こえないの?
Don't you hear me howlin?
私のハウリングが聞こえませんか？
Don't you hear me howlin?
私のハウリングが聞こえませんか？
Don't you hear me howlin' babe?
私の遠吠えが聞こえないの?