To Be Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

|| RIFF A
|| ريف أ
RIFF B (play 2nd time around of intro)
RIFF B (العب للمرة الثانية حول المقدمة)
Never feel too good in crowds,
لا تشعر أبدًا بحالة جيدة جدًا في الحشود،
With folks around
مع الناس حولها
When they're playing
عندما يلعبون
The anthems of rape culture loud,
أناشيد ثقافة الاغتصاب بصوت عال،
Crude and proud
الخام والفخر
Creatures baying
مخلوقات تنبح
All I've ever done is hide
كل ما فعلته هو الاختباء
From our times
من عصرنا
When you're near me
عندما تكون بالقرب مني
Honey, when you kill the lights
عزيزتي، عندما تطفئين الأضواء
And kiss my eyes
وقبلة عيني
I feel like a person for a moment of my life
أشعر وكأنني شخص للحظة من حياتي
never feel to good in crowds, with folks around when they're playing
لا تشعر أبدًا بالرضا في الحشود، مع الأشخاص الذين يلعبون
the anthums of rape culture loud, crude and proud creatures baying
أناشيد ثقافة الاغتصاب بصوت عالٍ، مخلوقات فظة وفخورة تنبح
All I've ever done is hide, from our times when you're near me
كل ما فعلته هو الاختباء من أوقاتنا عندما تكون بالقرب مني
Honey when you kill the lights, and kiss my eyes I feel like a
عزيزي عندما تطفئ الأضواء، وتقبل عيني أشعر وكأنني
person for a moment of my life
شخص في لحظة من حياتي
Pre horus
ما قبل حورس
But you don't know what hell you put me through
لكنك لا تعرف ما الجحيم الذي وضعتني فيه
To have someone kiss the skin that crawls from you
أن يقوم شخص ما بتقبيل الجلد الذي يزحف منك
To feel your weight in arms I'd never use
لأشعر بوزنك بين ذراعيك، لم أستخدمه أبدًا
It's the god that heroin prays to
إنه الإله الذي يصلي له الهيروين
But you don't know what hell you put me through To have
لكنك لا تعرف ما الجحيم الذي جعلتني أعاني منه
someone kiss the skin that crawls from you
شخص ما يقبل الجلد الذي يزحف منك
To feel your weight in arms I'd never use
لأشعر بوزنك بين ذراعيك، لم أستخدمه أبدًا
DU
دو
Its the god that heroin prays to
إنه الإله الذي يصلي له الهيروين
horus
حورس
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك
Strum the 3,5,5 chords and palm mute the Em
اعزف على الأوتار 3،5،5 وكتم صوت النغمة Em
D D D D D D D DU
د د د د د د دو
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك
INTRLU
إنترلو
solo bit
قليلا منفردا
- this is as close as I can get to his version
- هذا هو أقرب ما أستطيع الوصول إلى نسخته
There are questions I can't ask
هناك أسئلة لا أستطيع أن أطرحها
Now at last
الآن أخيرا
The worst is over
لقد انتهى الأسوأ
See the way you hold yourself
انظر إلى الطريقة التي تمسك بها بنفسك
Reel against
بكرة ضد
Your body's borders
حدود جسدك
I know that you hate this place
أعلم أنك تكره هذا المكان
Not a trace
ليس أثرا
Of me would argue
من لي أن يجادل
Honey, we should run away
عزيزتي، يجب أن نهرب
Oh someday
اه يوما ما
Our baby and her momma
طفلتنا وأمها
And the damaged love she make
والحب التالف الذي تصنعه
There are questions I can't ask Now at last the worst is over
هناك أسئلة لا أستطيع أن أطرحها الآن، وأخيراً انتهى الأسوأ
See the way you hold yourself real against your body's borders
شاهد الطريقة التي تجعل نفسك واقعيًا مقابل حدود جسدك
I know that you hate this place not a trace of me would argue
أعلم أنك تكره هذا المكان ولن يجادلني أي أثر
Honey, we should run away oh someday our baby and her
عزيزتي، يجب أن نهرب يومًا ما مع طفلتنا وهي
mama and the damaged love she make
ماما والحب التالف الذي تصنعه
But I don't know what else that I would give
لكنني لا أعرف ماذا سأقدم أيضًا
Than try to kiss the skin that crawls from you
ثم حاول تقبيل الجلد الذي يزحف منك
Then feel your weight in arms I'd never use
ثم اشعر بوزنك بين ذراعيك التي لم أستخدمها أبدًا
It's the god that heroin prays to
إنه الإله الذي يصلي له الهيروين
But I don't know what else that I would do
لكنني لا أعرف ماذا سأفعل أيضًا
than try to kiss the skin that crawls from you
من محاولة تقبيل الجلد الذي يزحف منك
To feel your weight in arms I'd never use
لأشعر بوزنك بين ذراعيك، لم أستخدمه أبدًا
DU
دو
Its the god that heroin prays to
إنه الإله الذي يصلي له الهيروين
horus
حورس
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك
Strum the 3,5,5 chords and palm mute the Em
اعزف على الأوتار 3،5،5 وكتم صوت النغمة Em
D D D D D D D DU
د د د د د د دو
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك
D D D D D D D DU
د د د د د د دو
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
It feels good, girl, it feels good
إنه شعور جيد يا فتاة، إنه شعور جيد
Oh to be alone with you
أوه أن أكون وحدي معك