To Be Alone Versuri Traducere în Română

|| RIFF A
|| RIFF A
RIFF B (play 2nd time around of intro)
RIFF B (reda a doua oară a introducerii)
Never feel too good in crowds,
Nu te simți niciodată prea bine în mulțime,
With folks around
Cu oameni prin preajmă
When they're playing
Când se joacă
The anthems of rape culture loud,
Imnurile culturii violului tare,
Crude and proud
Brut și mândru
Creatures baying
Creaturi luptă
All I've ever done is hide
Tot ce am făcut a fost să mă ascund
From our times
Din vremurile noastre
When you're near me
Când ești lângă mine
Honey, when you kill the lights
Dragă, când stingi luminile
And kiss my eyes
Și sărută-mi ochii
I feel like a person for a moment of my life
Mă simt o persoană pentru un moment din viața mea
never feel to good in crowds, with folks around when they're playing
nu te simți niciodată prea bine în mulțime, cu oameni prin preajmă când se joacă
the anthums of rape culture loud, crude and proud creatures baying
imnurile culturii violului zgomotoase, creaturi crude și mândre
All I've ever done is hide, from our times when you're near me
Tot ce am făcut a fost să mă ascund din vremurile noastre când ești lângă mine
Honey when you kill the lights, and kiss my eyes I feel like a
Dragă, când stingi luminile și îmi săruți ochii, mă simt ca a
person for a moment of my life
persoană pentru un moment din viața mea
Pre horus
Pre horus
But you don't know what hell you put me through
Dar nu știi prin ce naiba m-ai pus
To have someone kiss the skin that crawls from you
Să ai pe cineva să sărute pielea care se târăște din tine
To feel your weight in arms I'd never use
Să-ți simt greutatea în brațe pe care nu l-aș folosi niciodată
It's the god that heroin prays to
Este zeul căruia se roagă heroina
But you don't know what hell you put me through To have
Dar nu știi prin ce naiba m-ai pus să am
someone kiss the skin that crawls from you
cineva să sărute pielea care se târăște din tine
To feel your weight in arms I'd never use
Să-ți simt greutatea în brațe pe care nu l-aș folosi niciodată
DU
DU
Its the god that heroin prays to
Este zeul căruia se roagă heroina
horus
horus
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine
Strum the 3,5,5 chords and palm mute the Em
Strum acordurile 3,5,5 și palmă dezactivați Em
D D D D D D D DU
D D D D D D D DU
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine
INTRLU
INTRLU
solo bit
singur bit
- this is as close as I can get to his version
- asta e cât de aproape de versiunea lui
There are questions I can't ask
Sunt întrebări pe care nu le pot pune
Now at last
Acum, în sfârșit
The worst is over
Cel mai rău a trecut
See the way you hold yourself
Vezi cum te ții
Reel against
Tambur împotriva
Your body's borders
Granițele corpului tău
I know that you hate this place
Știu că urăști locul ăsta
Not a trace
Nici urmă
Of me would argue
De mine m-ar certa
Honey, we should run away
Dragă, ar trebui să fugim
Oh someday
Oh, într-o zi
Our baby and her momma
Copilul nostru și mama ei
And the damaged love she make
Și dragostea deteriorată pe care o face
There are questions I can't ask Now at last the worst is over
Sunt întrebări pe care nu le pot pune Acum, în sfârșit, ce e mai rău a trecut
See the way you hold yourself real against your body's borders
Vedeți cum vă țineți real față de granițele corpului
I know that you hate this place not a trace of me would argue
Știu că urăști locul ăsta, nici o urmă din mine nu s-ar contrazice
Honey, we should run away oh someday our baby and her
Dragă, ar trebui să fugim într-o zi, copilul nostru și ea
mama and the damaged love she make
mama și dragostea deteriorată pe care o face
But I don't know what else that I would give
Dar nu știu ce altceva aș da
Than try to kiss the skin that crawls from you
Deci încearcă să săruți pielea care se târăște din tine
Then feel your weight in arms I'd never use
Atunci simte-ți greutatea în brațe pe care nu le-aș folosi niciodată
It's the god that heroin prays to
Este zeul căruia se roagă heroina
But I don't know what else that I would do
Dar nu știu ce altceva aș face
than try to kiss the skin that crawls from you
decât să încerci să săruți pielea care se târăște din tine
To feel your weight in arms I'd never use
Să-ți simt greutatea în brațe pe care nu l-aș folosi niciodată
DU
DU
Its the god that heroin prays to
Este zeul căruia se roagă heroina
horus
horus
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine
Strum the 3,5,5 chords and palm mute the Em
Strum acordurile 3,5,5 și palmă dezactivați Em
D D D D D D D DU
D D D D D D D DU
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine
D D D D D D D DU
D D D D D D D DU
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
It feels good, girl, it feels good
Se simte bine, fată, se simte bine
Oh to be alone with you
Oh, să fiu singur cu tine