Battles Letras Tradução em Português

This song is really easy to play :)
Essa música é muito fácil de tocar :)
The strumming pattern is DDUD
O padrão de dedilhado é DDUD
Intro:
Introdução:
I was climbing now I'm falling,
Eu estava subindo agora estou caindo,
I've been pushed off by a man,
Fui empurrado por um homem,
who has made it to the top and now defends it 'cos he can,
que chegou ao topo e agora o defende porque pode,
and I have found a breach in his front line
e eu encontrei uma brecha em sua linha de frente
I was open now I'm hidden,
Eu estava aberto agora estou escondido,
from the danger of his words,
do perigo de suas palavras,
I have found a good position and i'll play for what he's worth
Encontrei uma boa posição e jogarei pelo que ele vale
and he will find nowhere left to hide
e ele não encontrará nenhum lugar para se esconder
Chorus:
Refrão:
I will lift her love and I'll break your spirit,
Eu levantarei o amor dela e quebrarei seu espírito,
I will dig a hole and I'll throw you in it,
Vou cavar um buraco e jogar você nele,
only time will tell if we're all just cynics on the run.
só o tempo dirá se somos todos apenas cínicos em fuga.
if we're all just cynics come undone.
se somos todos apenas cínicos, desfaçamo-nos.
I was losing now we're drawing
Eu estava perdendo agora estamos desenhando
and I'm not afraid to draw my blood
e não tenho medo de tirar meu sangue
I'm not backing down so I'd surrender cause you should
Eu não vou recuar, então me renderia porque você deveria
and face the truth you raise the flag I'll tear it down.
e encare a verdade, você levanta a bandeira, eu a derrubo.
You may have won the battle
Você pode ter vencido a batalha
but i'll take the fight to you
mas eu vou levar a luta até você
and your flag is on the ground
e sua bandeira está no chão
and your bones they rattle through, as they break you,
e seus ossos eles chacoalham, enquanto quebram você,
your fear has now come true
seu medo agora se tornou realidade
Chorus/ Bridge:
Refrão/Ponte:
I will lift her love and I'll break your spirit,
Eu levantarei o amor dela e quebrarei seu espírito,
I will dig a hole and I'll throw you in it,
Vou cavar um buraco e jogar você nele,
only time will tell if we're all just cynics on the run.
só o tempo dirá se somos todos apenas cínicos em fuga.
if we're all just cynics come undone
se somos todos apenas cínicos, desfaça-se
All just waiting for the gun,
Todos apenas esperando pela arma,
we are tied to the truth,
estamos ligados à verdade,
the tie that binds me to you
o laço que me liga a você
I'm acting on my words,
Estou agindo de acordo com minhas palavras,
with all that I have heard,
com tudo o que ouvi,
with honesty in mind,
com honestidade em mente,
you'll find
você encontrará
that I'm not the liar see the truth in my eyes!
que eu não sou o mentiroso, veja a verdade nos meus olhos!
No I'm not the liar see the truth in my eyes!
Não, eu não sou o mentiroso, veja a verdade nos meus olhos!
Chorus:
Refrão:
I will lift her love and I'll break your spirit,
Eu levantarei o amor dela e quebrarei seu espírito,
I will dig a hole and I'll throw you in it,
Vou cavar um buraco e jogar você nele,
only time will tell if we're all just cynics on the run.
só o tempo dirá se somos todos apenas cínicos em fuga.
if we're all just cynics come undone.
se somos todos apenas cínicos, desfaçamo-nos.
(repeat chorus one more time, end on Em!)
(repita o refrão mais uma vez, termine com Em!)