Battles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is really easy to play :)
Bu şarkıyı çalmak gerçekten çok kolay :)
The strumming pattern is DDUD
Tınlama düzeni DDUD'dur
Intro:
Giriş:
I was climbing now I'm falling,
Tırmanıyordum şimdi düşüyorum
I've been pushed off by a man,
Bir adam tarafından itildim
who has made it to the top and now defends it 'cos he can,
zirveye çıkan ve şimdi bunu yapabileceği için savunan,
and I have found a breach in his front line
ve onun ön cephesinde bir gedik buldum
I was open now I'm hidden,
Açıktım şimdi saklandım
from the danger of his words,
sözlerinin tehlikesinden,
I have found a good position and i'll play for what he's worth
İyi bir pozisyon buldum ve onun değeri kadar oynayacağım
and he will find nowhere left to hide
ve saklanacak hiçbir yer bulamayacak
Chorus:
Koro:
I will lift her love and I'll break your spirit,
Onun sevgisini yükselteceğim ve ruhunu kıracağım.
I will dig a hole and I'll throw you in it,
Bir çukur kazacağım ve seni içine atacağım.
only time will tell if we're all just cynics on the run.
Hepimizin kaçan alaycılar olup olmadığımızı ancak zaman gösterecek.
if we're all just cynics come undone.
eğer hepimiz sadece alaycıysak, bu iş biter.
I was losing now we're drawing
Kaybediyordum şimdi berabere kalıyoruz
and I'm not afraid to draw my blood
ve kanımı almaktan korkmuyorum
I'm not backing down so I'd surrender cause you should
Geri adım atmıyorum bu yüzden teslim olurum çünkü sen yapmalısın
and face the truth you raise the flag I'll tear it down.
ve gerçekle yüzleş, sen bayrağı kaldır, ben onu indireceğim.
You may have won the battle
Savaşı kazanmış olabilirsin
but i'll take the fight to you
ama savaşı sana taşıyacağım
and your flag is on the ground
ve bayrağın yerde
and your bones they rattle through, as they break you,
ve kemiklerin seni kırdıkça takırdıyorlar,
your fear has now come true
korkun artık gerçek oldu
Chorus/ Bridge:
Koro / Köprü:
I will lift her love and I'll break your spirit,
Onun sevgisini yükselteceğim ve ruhunu kıracağım.
I will dig a hole and I'll throw you in it,
Bir çukur kazacağım ve seni içine atacağım.
only time will tell if we're all just cynics on the run.
Hepimizin kaçan alaycılar olup olmadığımızı ancak zaman gösterecek.
if we're all just cynics come undone
eğer hepimiz sadece alaycıysak bu iş çözülür
All just waiting for the gun,
Herkes silahı bekliyor
we are tied to the truth,
Biz gerçeğe bağlıyız,
the tie that binds me to you
beni sana bağlayan bağ
I'm acting on my words,
Sözlerime göre hareket ediyorum
with all that I have heard,
duyduğum her şeyle birlikte
with honesty in mind,
dürüstlüğü göz önünde bulundurarak,
you'll find
bulacaksın
that I'm not the liar see the truth in my eyes!
yalancı olmadığımı gözlerimde gör gerçeği!
No I'm not the liar see the truth in my eyes!
Hayır ben yalancı değilim gerçeği gözlerimde gör!
Chorus:
Koro:
I will lift her love and I'll break your spirit,
Onun sevgisini yükselteceğim ve ruhunu kıracağım.
I will dig a hole and I'll throw you in it,
Bir çukur kazacağım ve seni içine atacağım.
only time will tell if we're all just cynics on the run.
Hepimizin kaçan alaycılar olup olmadığımızı ancak zaman gösterecek.
if we're all just cynics come undone.
eğer hepimiz sadece alaycıysak, bu iş biter.
(repeat chorus one more time, end on Em!)
(nakaratı bir kez daha tekrarlayın, Em ile bitirin!)