Chasing Rubies 歌詞 日本語訳

This is a really easy and fun song to play.
本当に弾きやすくて楽しい曲です。
These chords are taken from this video http://www.youtube.com/watch'v=-XVhoeTPK2Y
これらのコードはこのビデオ http://www.youtube.com/watch'v=-XVhoeTPK2Y から引用しています。
However they play it differently in this video https://www.youtube.com/watch'v=_986FMKliog
ただし、このビデオでは異なる方法で演奏しています https://www.youtube.com/watch'v=_986FMKliog
so I don't know which is played on the recorded version.
なので、どちらが録音版で再生されているかはわかりません。
Also a lot of thee recorded song uses palm mutes so listen for them.
また、録音された曲の多くはパームミュートを使用しているので、聞いてください。
(If you watch the video you'll see that Alfie uses his thumb on the low
(ビデオを見ると、アルフィーが親指を低音で使っていることがわかります。
E string and his index finger to hold down both the B string and the high
E線と人差し指でB線と高音の両方を押さえます
E string rather than just playing the F barred. I find this is easier
F バードをただ演奏するのではなく、E 弦を演奏します。こちらの方が簡単だと思います
as your fingers are still in that kind of C chord shape, making it easier
指は C コードの形のままなので、簡単になります。
to make the chord changes.)
コードを変更します。)
Take me away to some place else
私をどこか別の場所へ連れて行って
I don't wanna see you with anybody else
あなたが他の誰かと一緒にいるところは見たくない
Maybe I'm selfish, I don't know
たぶん私は利己的です、わかりません
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
This is not Dj vu
これはDJ VUではありません
I've never met somebody like you
あなたのような人に会ったことがない
I'd like to tell you the truth
本当のことを言いたいのですが
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
Chasing rubies, chasing gold
ルビーを追いかけて、金を追いかけて
I'd like to tell you before you're told
言われる前に伝えておきたい
Maybe I'm crazy, you'll think so
もしかしたら私は気が狂っているのかもしれない、あなたはそう思うでしょう
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
This is not Dj vu
これはDJ VUではありません
I've never met somebody like you
あなたのような人に会ったことがない
I'd like to tell you the truth
本当のことを言いたいのですが
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
What if you don't like me
私のことが嫌いだったらどうしますか
What if I'm being naive
私がナイーブだったらどうしますか
Maybe it's love, sure I don't know
もしかしたらそれは愛かもしれない、確かに分からない
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
This is not Dj vu
これはDJ VUではありません
I've never met somebody like you
あなたのような人に会ったことがない
I'd like to tell you the truth
本当のことを言いたいのですが
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
And I don't wanna let you go x8
そして、私はあなたを手放したくないx8
This is not Dj vu
これはDJ VUではありません
I've never met somebody like you
あなたのような人に会ったことがない
I'd like to tell you the truth
本当のことを言いたいのですが
I hardly know you and I don't wanna let you go, and I don't wanna let you go
私はあなたのことをほとんど知りません、そして私はあなたを手放したくない、そして私はあなたを手放したくありません
This is not Dj vu
これはDJ VUではありません