Hideaway Текст Песни Перевод на Русский

INTRO - G D Em (x2)
ВВЕДЕНИЕ - G D Em (x2)
(VERSE 1) When I'm with you alone,
(КУПЕТ 1) Когда я с тобой наедине,
I keep complete control,
Я сохраняю полный контроль,
I wanna tell you how I feel,
Я хочу рассказать тебе, что я чувствую,
But when it comes to it I don't.
Но когда дело доходит до этого, я этого не делаю.
All of that's about to change,
Все это вот-вот изменится,
The truth is buried in our veins,
Истина похоронена в наших венах,
Deep down I let the feeling grow, and now I'll spell out in bold.
В глубине души я позволил этому чувству вырасти и теперь выделю его жирным шрифтом.
(CHORUS) No Hideaway, no Hideaway,
(Припев) Нет убежища, нет убежища,
Just words I wanna say, words I gotta say,
Просто слова, которые я хочу сказать, слова, которые я должен сказать,
I'll watch you break, I'll bring you pain,
Я буду смотреть, как ты ломаешься, я причиню тебе боль,
I'll say it to your face, no hideawa-a-a-a-ay
Я скажу это тебе в лицо, нет укрытия-а-а-а-ай
(VERSE 2) When you're with me alone,
(КУПЕТ 2) Когда ты со мной один,
I wonder do you keep complete control?
Интересно, ты сохраняешь полный контроль?
Do you tell me what I wanna hear?
Ты скажешь мне, что я хочу услышать?
And keep your secrets stowed?
И хранить свои секреты?
And all of that's about to change,
И все это вот-вот изменится,
The truth is buried in our veins,
Истина похоронена в наших венах,
Deep down I let the feeling grow, and now I'll spell out in bold.
В глубине души я позволил этому чувству вырасти и теперь выделю его жирным шрифтом.
(CHORUS) No Hideaway, no Hideaway,
(Припев) Нет убежища, нет убежища,
Just words I wanna say, words I gotta say,
Просто слова, которые я хочу сказать, слова, которые я должен сказать,
I'll watch you break, I'll bring you pain,
Я буду смотреть, как ты ломаешься, я причиню тебе боль,
I'll say it to your face, no hideawa-a-a-a-ay
Я скажу это тебе в лицо, нет укрытия-а-а-а-ай
(BRIDGE) Everything's about to change, change, change,
(МОСТ) Всё вот-вот изменится, изменится, изменится,
This is what i'm trying to say, say, say,
Вот что я пытаюсь сказать, скажи, скажи,
Everything's about to change, change, change,
Все скоро изменится, изменится, изменится,
listen what i'm trying to say, say, say,
послушай, что я пытаюсь сказать, скажи, скажи,
Deep down I let the feeling grow, and now I'll spell out in bold.
В глубине души я позволил этому чувству вырасти и теперь выделю его жирным шрифтом.
(CHORUS) No Hideaway, no Hideaway,
(Припев) Нет убежища, нет убежища,
Just words I wanna say, words I gotta say,
Просто слова, которые я хочу сказать, слова, которые я должен сказать,
I'll watch you break, I'll bring you pain,
Я буду смотреть, как ты ломаешься, я причиню тебе боль,
I'll say it to your face, no hideawa-a-a-a-ay
Я скажу это тебе в лицо, нет укрытия-а-а-а-ай
No hideawa-a-a-a-ay
Нет укрытия-а-а-а-ай