Holly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Park's been closed, barbed wires on the fences,
Park kapatıldı, çitlerin üzerine dikenli teller çekildi.
There's no one hanging round, since they ripped out the soul of the town,
Kasabanın ruhunu söküp attıkları için ortalıkta dolaşan kimse yok.
Shut down, closed every alteration,
Kapat, her değişikliği kapat,
There's people leaving home with their bags at the station,
İstasyonda çantalarıyla evlerinden ayrılan insanlar var.
And underneath the pale, grey sky is no place for a girl
Ve solgun, gri gökyüzünün altında bir kıza yer yok
like you in this life, and all of the time,
senin gibi bu hayatta ve her zaman,
Yeah I wonder how you're surviving,
Evet nasıl hayatta kaldığını merak ediyorum
And I scream your name,
Ve senin adını haykırıyorum
Holly, (Holly),
Holly, (Holly),
Hey, can you hear me? (Hey)
Beni duyabiliyor musun? (Merhaba)
You'll get out alive (Get out alive),
Canlı çıkacaksın (Canlı çıkacaksın),
I'll be seeing you soon, where the roses won't die
Seni yakında göreceğim, güllerin ölmeyeceği yerde
Well how long's it been since I walked you down to the shore?
Seni kıyıya kadar yürüttüğümden beri ne kadar zaman geçti?
Through the market, in the rain, yeah well that was before
Pazarda, yağmurda, evet bu daha önceydi
The tide turned and broke everybody's spirit,
Gelgit döndü ve herkesin ruhunu kırdı,
It went out and took everybody with it
Dışarı çıktı ve herkesi yanına aldı
And underneath the pale, grey sky is no place for a girl
Ve solgun, gri gökyüzünün altında bir kıza yer yok
like you in this life, and all of the time,
senin gibi bu hayatta ve her zaman,
Yeah I wonder how you're surviving,
Evet nasıl hayatta kaldığını merak ediyorum
And I scream your name,
Ve senin adını haykırıyorum
Holly, (Holly),
Holly, (Holly),
Hey, can you hear me? (Hey can you hear me?)
Beni duyabiliyor musun? (Hey beni duyabiliyor musun?)
You'll get out alive (Get out alive),
Canlı çıkacaksın (Canlı çıkacaksın),
I'll be seeing you soon, where the roses won't die
Seni yakında göreceğim, güllerin ölmeyeceği yerde
MIDDLE?8
ORTA?8
Oooooooooooooooh,
Ooooooooooooooooo
Oooooooooooooooh,
Ooooooooooooooooo
You got your whole life ahead of you,
Bütün hayatın önünde duruyor
So don't let lies and hatred get to you,
Bu yüzden yalanların ve nefretin seni etkilemesine izin verme.
Holly?, (Holly),
Holly?, (Holly),
Hey, can you hear me? (Hey, Holly, can you hear me?)
Beni duyabiliyor musun? (Hey, Holly, beni duyabiliyor musun?)
You'll get out alive (Get out alive),
Canlı çıkacaksın (Canlı çıkacaksın),
I'll be seeing you soon, where the roses won't die,
Seni yakında göreceğim, güllerin ölmeyeceği yerde,
Holly?
Holly mi?
hey, can you hear me?
hey, beni duyabiliyor musun?
You'll get out alive
Canlı çıkacaksın
I'll be seeing you soon,
Seni yakında göreceğim
where the roses won't die,
güllerin ölmeyeceği yerde,
Where the roses won't die,
Güllerin ölmeyeceği yerde,
Where the roses won't die.
Güllerin ölmeyeceği yere.