Weapons Songtekst Nederlandse Vertaling

I can't find where you hide,
Ik kan niet vinden waar je je verstopt,
You're wound up tight and you're volatile
Je bent strak opgewonden en je bent vluchtig
You don't know why, but you want to fight
Je weet niet waarom, maar je wilt vechten
If I could show you the view from the other side
Als ik je het uitzicht vanaf de andere kant kon laten zien
This is the view from the other side.
Dit is het uitzicht vanaf de andere kant.
Put down your weapons
Leg je wapens neer
Let's be defenceless
Laten we weerloos zijn
Surrender your love, your love, your love
Geef je liefde over, je liefde, je liefde
No more secrets, secrets, secrets.
Geen geheimen, geheimen, geheimen meer.
Speak to me, won't you let it rise?
Praat tegen mij, wil je het niet laten rijzen?
It'll cause you pain, but it'll make you right
Het zal je pijn doen, maar het zal je gelijk geven
From the hopeless day to the sleepless night
Van de hopeloze dag tot de slapeloze nacht
I will show you the view from the other side
Ik zal je het uitzicht vanaf de andere kant laten zien
This is the view from the other side.
Dit is het uitzicht vanaf de andere kant.
Put down your weapons
Leg je wapens neer
Let's be defenceless
Laten we weerloos zijn
Surrender your love, your love, your love
Geef je liefde over, je liefde, je liefde
No more secrets, secrets, secrets.
Geen geheimen, geheimen, geheimen meer.
Put down your weapons
Leg je wapens neer
Let's be defenceless
Laten we weerloos zijn
Surrender your love, your love, your love
Geef je liefde over, je liefde, je liefde
No more secrets, secrets, secrets.
Geen geheimen, geheimen, geheimen meer.
This is how it is when it all gets wild
Dit is hoe het is als het allemaal wild wordt
You can hit me hard, hit me hard as you like
Je kunt me hard slaan, me hard slaan zoals je wilt
If only you could see it through my own two eyes
Kon je het maar door mijn eigen ogen zien
You could see the view from the other side,
Je kon het uitzicht vanaf de andere kant zien,
This is how it is when it all gets wild
Dit is hoe het is als het allemaal wild wordt
You can hit me hard, hit me hard as you like
Je kunt me hard slaan, me hard slaan zoals je wilt
If only you could see it through my own two eyes
Kon je het maar door mijn eigen ogen zien
You could see the view from the other side,
Je kon het uitzicht vanaf de andere kant zien,
This is the view from the other side.
Dit is het uitzicht vanaf de andere kant.
Put down your weapons
Leg je wapens neer
Let's be defenceless
Laten we weerloos zijn
Surrender your love, your love, your love
Geef je liefde over, je liefde, je liefde
No more secrets, secrets, secrets.
Geen geheimen, geheimen, geheimen meer.
Put down your weapons
Leg je wapens neer
Let's be defenceless
Laten we weerloos zijn
So put down the guns, the guns, the guns
Dus leg de wapens neer, de wapens, de wapens
No more secrets, secrets, secrets.
Geen geheimen, geheimen, geheimen meer.